Sie überlassen den Wettbewerb den Amateuren.

Bestimmung Satz „Sie überlassen den Wettbewerb den Amateuren.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Sie überlassen den Wettbewerb den Amateuren.“

Deutsch  Sie überlassen den Wettbewerb den Amateuren.

Slowenisch  Oni prepuščajo tekmovanje amaterjem.

Hebräisch  הם משאירים את התחרות לחובבים.

Bulgarisch  Те оставят състезанието на аматьорите.

Serbisch  Oni prepuštaju takmičenje amaterima.

Italienisch  Lasciano la competizione agli amatori.

Ukrainisch  Вони залишають змагання аматорам.

Dänisch  De overlader konkurrencen til amatørerne.

Belorussisch  Яны перадаюць конкурс аматарам.

Finnisch  He luovuttavat kilpailun amatööreille.

Spanisch  Dejan la competencia a los aficionados.

Mazedonisch  Тие им го предаваат натпреварот на аматерите.

Baskisch  Lehiaketa amateurrei uzten diote.

Türkisch  Yarışı amatörlere bırakıyorlar.

Bosnisch  Oni prepuštaju takmičenje amaterima.

Kroatisch  Oni prepuštaju natjecanje amaterima.

Rumänisch  Ei lasă competiția amatorilor.

Norwegisch  De overgir konkurransen til amatørerne.

Polnisch  Oni pozostawiają rywalizację amatorom.

Portugiesisch  Eles deixam a competição para os amadores.

Französisch  Ils laissent la compétition aux amateurs.

Arabisch  يتركون المنافسة للهواة.

Russisch  Они оставляют соревнование любителям.

Urdu  وہ مقابلہ شوقینوں کے حوالے کر دیتے ہیں۔

Japanisch  彼らは競争をアマチュアに任せます。

Persisch  آنها رقابت را به آماتورها واگذار می‌کنند.

Slowakisch  Oni zanechávajú súťaž amatérom.

Englisch  They leave the competition to the amateurs.

Schwedisch  De överlämnar tävlingen till amatörerna.

Tschechisch  Oni přenechávají soutěž amatérům.

Griechisch  Αφήνουν τον διαγωνισμό στους ερασιτέχνες.

Katalanisch  Ells deixen la competició als amateurs.

Niederländisch  Zij laten de competitie aan de amateurs.

Ungarisch  Ők átadják a versenyt az amatőröknek.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 76783, 38134



Kommentare


Anmelden