Seitdem ist schon viel Wasser den Rhein hinabgeflossen.

Bestimmung Satz „Seitdem ist schon viel Wasser den Rhein hinabgeflossen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Seitdem ist schon viel Wasser den Rhein hinabgeflossen.“

  Seitdem ist schon viel Wasser den Rhein hinabgeflossen.

  С тех пор столько воды утекло.

  A lot of water has flowed under the bridge since then.

  Siden har mye vann strømmet nedover Rhinen.

  Siitä lähtien on paljon vettä virrannut alas Reinissä.

  З таго часу ўжо шмат вады працякло па Рэйне.

  Desde então, muita água já fluiu pelo Reno.

  Оттогава много вода е потекла по Рейн.

  Od tada je mnogo vode proteklo niz Rajnu.

  Depuis, beaucoup d'eau a coulé le long du Rhin.

  Azóta sok víz folyt le a Rajnán.

  Od tada je mnogo vode proteklo niz Rajnu.

  Відтоді вже багато води спливло по Рейну.

  Odvtedy už veľa vody preteklo Rýnom.

  Od takrat je že veliko vode steklo po Renu.

  تب سے بہت سا پانی رائن کے راستے بہ چکا ہے۔

  Des de llavors, ja ha baixat molta aigua pel Rin.

  От тогаш многу вода протече низ Рајна.

  Od tada je mnogo vode proteklo niz Rajnu.

  Sedan dess har mycket vatten flutit nerför Rhen.

  Από τότε έχουν περάσει πολλά νερά στον Ρήνο.

  Da allora è già passata molta acqua lungo il Reno.

  Desde entonces, ha pasado mucha agua por el Rin.

  Od té doby už mnoho vody proteklo Rýnem.

  Ordutik aurrera, ur asko igaro da Renon.

  منذ ذلك الحين، جرت الكثير من المياه في نهر الراين.

  それ以来、ライン川にはたくさんの水が流れました。

  از آن زمان، آب زیادی از رود راین عبور کرده است.

  Od tego czasu wiele wody przepłynęło Renem.

  De atunci, multă apă a trecut pe lângă Rin.

  Siden da er meget vand strømmet ned ad Rhinen.

  מאז זרמו הרבה מים בראין.

  O zamandan beri, Ren boyunca çok su aktı.

  Sindsdien is er veel water langs de Rijn gestroomd.