Seit mehr als fünfzig Jahren gibt es bemannte Raumfahrt.

Bestimmung Satz „Seit mehr als fünfzig Jahren gibt es bemannte Raumfahrt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seit mehr als fünfzig Jahren gibt es bemannte Raumfahrt.

Deutsch  Seit mehr als fünfzig Jahren gibt es bemannte Raumfahrt.

Norwegisch  Det har vært bemannet romfart i mer enn femti år.

Russisch  Существуют пилотируемые космические полеты более пятидесяти лет.

Finnisch  Miehitettyä avaruuslentoa on ollut yli viisikymmentä vuotta.

Belorussisch  Пілотуемыя касмічныя палёты існуюць больш за пяцьдзясят гадоў.

Portugiesisch  A viagem espacial tripulada existe há mais de cinquenta anos.

Bulgarisch  Съществува пилотирана космонавтика от повече от петдесет години.

Kroatisch  Manned svemirski let postoji više od pedeset godina.

Französisch  Il existe des vols spatiaux habités depuis plus de cinquante ans.

Ungarisch  Több mint ötven éve létezik emberi űrutazás.

Bosnisch  Manned svemirski let postoji više od pedeset godina.

Ukrainisch  Пілотовані космічні польоти існують більше п’ятдесяти років.

Slowakisch  Existuje pilotovaná kozmická doprava už viac ako päťdesiat rokov.

Slowenisch  Obstaja pilotirana vesoljska plovba že več kot petdeset let.

Urdu  مردوں کی خلا نوردی پچاس سال سے زیادہ عرصے سے موجود ہے۔

Katalanisch  Hi ha viatges espacials tripulats des de fa més de cinquanta anys.

Mazedonisch  Пилотираната вселенска леталка постои повеќе од педесет години.

Serbisch  Postoji ljudska svemirska letelica više od pedeset godina.

Schwedisch  Det har funnits bemannad rymdfart i mer än femtio år.

Griechisch  Υπάρχει επανδρωμένη διαστημική πτήση εδώ και περισσότερα από πενήντα χρόνια.

Englisch  Manned spaceflight has existed for more than fifty years.

Italienisch  Esiste volo spaziale con equipaggio da più di cinquant'anni.

Spanisch  La exploración espacial tripulada existe desde hace más de cincuenta años.

Tschechisch  Existuje pilotovaná kosmonautika již více než padesát let.

Baskisch  Gizakiak espazioan ibiltzeko 50 urte baino gehiago daramatza.

Arabisch  توجد رحلات فضائية مأهولة منذ أكثر من خمسين عامًا.

Japanisch  有人宇宙飛行は50年以上存在しています。

Persisch  فضانوردی سرنشین‌دار بیش از پنجاه سال است که وجود دارد.

Polnisch  Załogowe loty kosmiczne istnieją od ponad pięćdziesięciu lat.

Rumänisch  Există zboruri spațiale cu echipaj de mai bine de cincizeci de ani.

Dänisch  Der har været bemandet rumfart i mere end halvtreds år.

Hebräisch  קיימת טיסה מאוישת לחלל כבר יותר מחמישים שנה.

Türkisch  Manned uzay uçuşu elliden fazla yıldır var.

Niederländisch  Er is al meer dan vijftig jaar bemande ruimtevaart.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 19804



Kommentare


Anmelden