Seit April haben die Lieferanten kein Geld mehr gesehen.

Bestimmung Satz „Seit April haben die Lieferanten kein Geld mehr gesehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seit April haben die Lieferanten kein Geld mehr gesehen.

Deutsch  Seit April haben die Lieferanten kein Geld mehr gesehen.

Norwegisch  Siden april har leverandørene ikke sett penger lenger.

Russisch  С апреля поставщики больше не видели денег.

Finnisch  Huhtikuusta lähtien toimittajat eivät ole nähneet rahaa.

Belorussisch  З красавіка пастаўшчыкі больш не бачылі грошай.

Portugiesisch  Desde abril, os fornecedores não viram mais dinheiro.

Bulgarisch  От април доставчиците не са виждали повече пари.

Kroatisch  Od travnja dobavljači više nisu vidjeli novac.

Französisch  Depuis avril, les fournisseurs n'ont plus vu d'argent.

Ungarisch  Április óta a beszállítók nem láttak több pénzt.

Bosnisch  Od aprila dobavljači više nisu vidjeli novac.

Ukrainisch  З квітня постачальники більше не бачили грошей.

Slowakisch  Od apríla dodávatelia už nevideli peniaze.

Slowenisch  Od aprila dobavitelji niso več videli denarja.

Urdu  اپریل سے سپلائرز نے مزید پیسے نہیں دیکھے ہیں۔

Katalanisch  Des d'abril, els proveïdors no han vist més diners.

Mazedonisch  Од април, добавувачите не виделе повеќе пари.

Serbisch  Od aprila dobavljači više nisu videli novac.

Schwedisch  Sedan april har leverantörerna inte sett några pengar.

Griechisch  Από τον Απρίλιο οι προμηθευτές δεν έχουν δει περισσότερα χρήματα.

Englisch  Since April, the suppliers have not seen any money.

Italienisch  Da aprile i fornitori non hanno più visto soldi.

Spanisch  Desde abril, los proveedores no han visto más dinero.

Tschechisch  Od dubna dodavatelé už neviděli žádné peníze.

Baskisch  Apiriletik hornitzaileek dirurik ikusi ez dute.

Arabisch  منذ أبريل لم ير الموردون أي أموال.

Japanisch  4月以来、供給者はお金を見ていません。

Persisch  از آوریل، تأمین‌کنندگان دیگر پولی ندیده‌اند.

Polnisch  Od kwietnia dostawcy nie widzieli już pieniędzy.

Rumänisch  Din aprilie, furnizorii nu au mai văzut bani.

Dänisch  Siden april har leverandørerne ikke set penge.

Hebräisch  מאפריל הספקים לא ראו יותר כסף.

Türkisch  Nisan'dan beri tedarikçiler artık para görmedi.

Niederländisch  Sinds april hebben de leveranciers geen geld meer gezien.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 45791



Kommentare


Anmelden