Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert.

Bestimmung Satz „Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert.

Deutsch  Seinen Ruf hat er gründlich ruiniert.

Norwegisch  Han har grundig ødelagt sitt rykte.

Russisch  Он основательно испортил свою репутацию.

Finnisch  Hänen maineensa on täysin pilattu.

Belorussisch  Яго рэпутацыю ён грунтоўна знішчыў.

Portugiesisch  Ele arruinou completamente sua reputação.

Bulgarisch  Той основателно е разрушил репутацията си.

Kroatisch  Potpuno je uništio svoj ugled.

Französisch  Il a complètement ruiné sa réputation.

Ungarisch  Alaposan tönkretette a hírnevét.

Bosnisch  Svoj ugled je temeljito uništio.

Ukrainisch  Він повністю зруйнував свою репутацію.

Slowakisch  Svojou povesťou dôkladne zničil.

Slowenisch  Svoj ugled je temeljito uničil.

Urdu  اس نے اپنی شہرت کو مکمل طور پر برباد کر دیا ہے۔

Katalanisch  Ha arruïnat completament la seva reputació.

Mazedonisch  Неговиот углед целосно го уништи.

Serbisch  Potpuno je uništio svoj ugled.

Schwedisch  Han har grundligt ruinerat sitt rykte.

Griechisch  Έχει καταστρέψει εντελώς τη φήμη του.

Englisch  He has thoroughly ruined his reputation.

Italienisch  Ha rovinato completamente la sua reputazione.

Spanisch  Ha arruinado completamente su reputación.

Hebräisch  הוא הרס לחלוטין את שמו.

Tschechisch  Svůj pověst důkladně zničil.

Baskisch  Bere ospea ondo suntsitu du.

Arabisch  لقد دمر سمعته تمامًا.

Japanisch  彼は自分の評判を完全に台無しにした。

Persisch  او به طور کامل اعتبارش را خراب کرده است.

Polnisch  Swoją reputację całkowicie zrujnował.

Rumänisch  Și-a distrus complet reputația.

Dänisch  Han har grundlæggende ødelagt sit omdømme.

Türkisch  Onun itibarını tamamen mahvetti.

Niederländisch  Zijn reputatie heeft hij grondig ruïneert.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 46640



Kommentare


Anmelden