Seine unglücklich formulierte Aussage ist ein Steilpass für seine politischen Gegner.

Bestimmung Satz „Seine unglücklich formulierte Aussage ist ein Steilpass für seine politischen Gegner.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Seine unglücklich formulierte Aussage ist ein Steilpass für seine politischen Gegner.“

  Seine unglücklich formulierte Aussage ist ein Steilpass für seine politischen Gegner.

  Hans uheldig formulerte uttalelse er en enkel mulighet for hans politiske motstandere.

  Его неудачно сформулированное заявление является легким мячом для его политических противников.

  Hänen huonosti muotoiltu lausuntonsa on helppo tilaisuus hänen poliittisille vastustajilleen.

  Яго неўдало сфармуляванае заява з'яўляецца лёгкім мячом для яго палітычных праціўнікаў.

  Sua declaração mal formulada é um passe fácil para seus oponentes políticos.

  Неговото нещастно формулирано изказване е лесен пас за неговите политически противници.

  Njegova nesretno formulirana izjava je lagana prilika za njegove političke protivnike.

  Sa déclaration mal formulée est une passe décisive pour ses adversaires politiques.

  Szerencsétlenül megfogalmazott nyilatkozata egy könnyű helyzet a politikai ellenfelei számára.

  Njegova nesretno formulirana izjava je lak posao za njegove političke protivnike.

  Його невдало сформульована заява є легким м'ячем для його політичних опонентів.

  Jeho nešťastne formulované vyhlásenie je ľahkým pasom pre jeho politických protivníkov.

  Njegova slabo oblikovana izjava je lahek pas za njegove politične nasprotnike.

  اس کا بدقسمت طور پر بیان کردہ بیان اس کے سیاسی مخالفین کے لیے ایک آسان موقع ہے۔

  La seva declaració mal formulada és una passada fàcil per als seus oponents polítics.

  Неговото несреќно формулирано изјавување е лесен пас за неговите политички противници.

  Njegova nesrećno formulisana izjava je lak posao za njegove političke protivnike.

  Hans olyckligt formulerade uttalande är en enkel passning för hans politiska motståndare.

  Η κακώς διατυπωμένη δήλωσή του είναι μια εύκολη πάσα για τους πολιτικούς του αντιπάλους.

  His poorly worded statement is an easy pass for his political opponents.

  La sua dichiarazione mal formulata è un passaggio facile per i suoi avversari politici.

  Su declaración mal formulada es un pase fácil para sus oponentes políticos.

  Jeho nešťastně formulované prohlášení je snadný míč pro jeho politické protivníky.

  Bere gaizki formulatutako adierazpena bere aurkari politikoentzat pasatxo erraza da.

  تصريحه غير المحسوب هو تمريرة سهلة لمنافسيه السياسيين.

  彼の不幸にして不適切に表現された発言は、彼の政治的対立者にとって簡単なパスです。

  بیان بدفرموله شده او یک پاس آسان برای رقبای سیاسی‌اش است.

  Jego niefortunnie sformułowane oświadczenie jest łatwym podaniem dla jego politycznych przeciwników.

  Declarația sa formulată nefericit este o oportunitate ușoară pentru oponenții săi politici.

  Hans uheldigt formulerede udtalelse er en let aflevering til hans politiske modstandere.

  הצהרה שלו שנformulated לא טוב היא מסירה קלה עבור יריביו הפוליטיים.

  Onun kötü bir şekilde formüle edilmiş ifadesi, siyasi rakipleri için kolay bir pas.

  Zijn ongelukkig geformuleerde uitspraak is een gemakkelijke kans voor zijn politieke tegenstanders.