Seine schöpferischen Ideen gehen zur Neige.

Bestimmung Satz „Seine schöpferischen Ideen gehen zur Neige.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine schöpferischen Ideen gehen zur Neige.

Deutsch  Seine schöpferischen Ideen gehen zur Neige.

Norwegisch  Hans kreative ideer går mot slutten.

Russisch  Его творческие идеи иссякают.

Finnisch  Hänen luovat ideansa ovat loppumassa.

Belorussisch  Яго творчыя ідэі заканчваюцца.

Portugiesisch  Suas ideias criativas estão se esgotando.

Bulgarisch  Творческите му идеи свършват.

Kroatisch  Njegove kreativne ideje se bliže kraju.

Französisch  Ses idées créatives s'épuisent.

Ungarisch  Kreatív ötletei kifogynak.

Bosnisch  Njegove kreativne ideje se bliže kraju.

Ukrainisch  Його творчі ідеї вичерпуються.

Slowakisch  Jeho kreatívne nápady sa míňajú.

Slowenisch  Njegove ustvarjalne ideje se izčrpavajo.

Urdu  اس کے تخلیقی خیالات ختم ہو رہے ہیں۔

Katalanisch  Les seves idees creatives s'estan esgotant.

Mazedonisch  Неговите креативни идеи се приближуваат до крај.

Serbisch  Njegove kreativne ideje se bliže kraju.

Schwedisch  Hans kreativa idéer tar slut.

Griechisch  Οι δημιουργικές του ιδέες εξαντλούνται.

Englisch  His creative ideas are running out.

Italienisch  Le sue idee creative stanno finendo.

Spanisch  Sus ideas creativas se están agotando.

Tschechisch  Jeho tvůrčí nápady se blíží ke konci.

Baskisch  Bere sorkuntza ideiak agortzen ari dira.

Arabisch  أفكاره الإبداعية تقترب من النفاد.

Japanisch  彼の創造的なアイデアは尽きかけている。

Persisch  ایده‌های خلاقانه‌اش در حال تمام شدن است.

Polnisch  Jego twórcze pomysły się kończą.

Rumänisch  Ideile sale creative se apropie de sfârșit.

Dänisch  Hans kreative ideer er ved at løbe tør.

Hebräisch  הרעיונות היצירתיים שלו הולכים ואוזלים.

Türkisch  Yaratıcı fikirleri tükeniyor.

Niederländisch  Zijn creatieve ideeën raken op.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3362990



Kommentare


Anmelden