Seine neue Frisur steht Axel nicht besonders.

Bestimmung Satz „Seine neue Frisur steht Axel nicht besonders.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine neue Frisur steht Axel nicht besonders.

Deutsch  Seine neue Frisur steht Axel nicht besonders.

Norwegisch  Den nye frisyren kler ikke Axel spesielt.

Russisch  Его новая прическа не очень идет Акселю.

Finnisch  Axelin uusi kampaus ei sovi erityisesti.

Belorussisch  Яго новая прычоска не вельмі падыходзіць Акселю.

Portugiesisch  O novo penteado não fica bem no Axel.

Bulgarisch  Новата прическа не отива на Аксел особено.

Kroatisch  Axelu nova frizura ne stoji posebno.

Französisch  Sa nouvelle coiffure ne va pas particulièrement à Axel.

Ungarisch  Axelnek az új frizurája nem áll jól.

Bosnisch  Axelu nova frizura ne stoji posebno.

Ukrainisch  Нова зачіска не дуже йде Акселю.

Slowakisch  Axelovi nová frizúra veľmi nesedí.

Slowenisch  Axelu nova frizura ne pristaja posebej.

Urdu  اس کا نیا ہیئر اسٹائل ایکسل پر خاص طور پر اچھا نہیں لگتا۔

Katalanisch  El seu nou pentinat no li queda especialment bé a l'Axel.

Mazedonisch  Неговата нова фризура не му стои посебно на Аксел.

Serbisch  Njegova nova frizura ne stoji posebno Axelu.

Schwedisch  Axels nya frisyr passar inte särskilt bra.

Griechisch  Η νέα του κομμωτική δεν του πηγαίνει ιδιαίτερα.

Englisch  His new hairstyle doesn't suit Axel particularly well.

Italienisch  Il suo nuovo taglio di capelli non sta particolarmente bene ad Axel.

Spanisch  Su nuevo peinado no le queda especialmente bien a Axel.

Tschechisch  Jeho nový účes Axelovi příliš nesluší.

Baskisch  Axelentzat bere ilea ez da bereziki ondo egokitzen.

Arabisch  تسريحة شعره الجديدة لا تناسب أكسل بشكل خاص.

Japanisch  彼の新しい髪型はアクセルにはあまり似合わない。

Persisch  مدل موی جدید او به آکسل چندان نمی‌آید.

Polnisch  Jego nowa fryzura nie pasuje Axelowi szczególnie dobrze.

Rumänisch  Noua lui coafură nu îi stă bine lui Axel în mod special.

Dänisch  Hans nye frisure klæder ikke Axel særlig godt.

Hebräisch  התספורת החדשה שלו לא מתאימה לאקסל במיוחד.

Türkisch  Onun yeni saçı Axel'e pek yakışmıyor.

Niederländisch  Zijn nieuwe kapsel staat Axel niet bijzonder goed.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 65994



Kommentare


Anmelden