Seine naive Frage quittierte sie mit einem Lächeln.
Bestimmung Satz „Seine naive Frage quittierte sie mit einem Lächeln.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Seine naive Frage quittierte sie mit einem Lächeln.“
Seine naive Frage quittierte sie mit einem Lächeln.
Hennes naive spørsmål svarte hun med et smil.
Она ответила на его наивный вопрос с улыбкой.
Hänen naiiviin kysymykseensä hän vastasi hymyllä.
Яна адказала на яго наіўнае пытанне з усмешкай.
Ela respondeu à sua pergunta ingênua com um sorriso.
Тя отговори на наивния му въпрос с усмивка.
Na njegovo naivno pitanje odgovorila je osmijehom.
Elle a répondu à sa question naïve par un sourire.
Naiv kérdésére egy mosollyal válaszolt.
Na njegovo naivno pitanje odgovorila je osmijehom.
Вона відповіла на його наївне питання усмішкою.
Na jeho naivnú otázku odpovedala s úsmevom.
Na njegovo naivno vprašanje je odgovorila s nasmehom.
اس کے معصوم سوال کا جواب اس نے مسکراہٹ کے ساتھ دیا۔
Ella va respondre a la seva pregunta innocent amb un somriure.
Таа одговори на неговото наивно прашање со насмевка.
Na njegovo naivno pitanje odgovorila je osmehom.
Hon svarade på hans naiva fråga med ett leende.
Απάντησε στην αφελή του ερώτηση με ένα χαμόγελο.
She responded to his naive question with a smile.
Ha risposto alla sua domanda ingenua con un sorriso.
Ella respondió a su pregunta ingenua con una sonrisa.
Na jeho naivní otázku odpověděla úsměvem.
Bere naiv galderari erantzun zion irribarre batekin.
أجابت على سؤاله الساذج بابتسامة.
彼女は彼の無邪気な質問に微笑みで応えた。
او به سوال سادهاش با لبخند پاسخ داد.
Na jego naiwne pytanie odpowiedziała uśmiechem.
Ea a răspuns la întrebarea lui naivă cu un zâmbet.
Hun svarede på hans naive spørgsmål med et smil.
היא ענתה על השאלה התמימה שלו בחיוך.
Naif sorusuna bir gülümsemeyle yanıt verdi.
Ze antwoordde op zijn naïeve vraag met een glimlach.