Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert.

Bestimmung Satz „Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert.

Deutsch  Seine musikalischen Fähigkeiten wurden in Wien gefördert.

Slowenisch  Njegove glasbene sposobnosti so se razvijale na Dunaju.

Hebräisch  הכישורים המוזיקליים שלו פותחו בוינה.

Bulgarisch  Музикалните му способности бяха развити във Виена.

Serbisch  Njegove muzičke sposobnosti su razvijene u Beču.

Italienisch  Le sue capacità musicali sono state sviluppate a Vienna.

Ukrainisch  Його музичні здібності були розвинені у Відні.

Dänisch  Hans musikalske evner blev udviklet i Wien.

Belorussisch  Яго музычныя здольнасці былі развіты ў Вене.

Finnisch  Hänen musiikilliset taitonsa kehittyivät Wienissä.

Spanisch  Sus habilidades musicales se desarrollaron en Viena.

Mazedonisch  Неговите музички способности беа развиени во Виена.

Baskisch  Bere musikako gaitasunak Vienan garatu ziren.

Türkisch  Müzikal yetenekleri Viyana'da geliştirildi.

Bosnisch  Njegove muzičke sposobnosti su razvijene u Beču.

Kroatisch  Njegove glazbene sposobnosti su razvijene u Beču.

Rumänisch  Abilitățile sale muzicale au fost dezvoltate la Viena.

Norwegisch  Hans musikalske ferdigheter ble utviklet i Wien.

Polnisch  Jego umiejętności muzyczne były rozwijane w Wiedniu.

Portugiesisch  As suas habilidades musicais foram desenvolvidas em Viena.

Französisch  Ses compétences musicales ont été développées à Vienne.

Arabisch  تم تطوير مهاراته الموسيقية في فيينا.

Russisch  Его музыкальные способности развивались в Вене.

Urdu  اس کی موسیقی کی صلاحیتیں ویانا میں ترقی پائیں۔

Japanisch  彼の音楽的能力はウィーンで育まれました。

Persisch  توانایی‌های موسیقایی او در وین پرورش یافت.

Slowakisch  Jeho hudobné schopnosti boli rozvinuté vo Viedni.

Englisch  His musical ability was fostered in Vienna.

Schwedisch  Hans musikaliska färdigheter utvecklades i Wien.

Tschechisch  Jeho hudební schopnosti byly rozvíjeny ve Vídni.

Griechisch  Οι μουσικές του ικανότητες αναπτύχθηκαν στη Βιέννη.

Katalanisch  Les seves habilitats musicals es van desenvolupar a Viena.

Niederländisch  Zijn muzikale vaardigheden werden in Wenen ontwikkeld.

Ungarisch  Zenei képességeit Bécsben fejlesztették.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1499661



Kommentare


Anmelden