Seine Wunde blutete.

Bestimmung Satz „Seine Wunde blutete.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Seine Wunde blutete.

Deutsch  Seine Wunde blutete.

Slowenisch  Njegova rana je krvavila.

Hebräisch  הפצע שלו דימם.

Bulgarisch  Раната му кървеше.

Serbisch  Njegova rana je krvarila.

Italienisch  La sua ferita sanguinava.

Ukrainisch  Його рана кровоточила.

Dänisch  Hans sår blødte.

Belorussisch  Яго рана крывавіла.

Finnisch  Hänen haavansa vuoti verta.

Spanisch  Su herida estaba sangrando.

Mazedonisch  Неговата рана крвареше.

Baskisch  Bere zauria odolatzen ari zen.

Türkisch  Yarası kanıyordu.

Bosnisch  Njegova rana je krvarila.

Kroatisch  Njegova rana krvarila je.

Rumänisch  Rana lui sângera.

Norwegisch  Såret hans blødde.

Polnisch  Jego rana krwawiła.

Portugiesisch  A ferida dele sangrava.

Arabisch  جرحه كان ينزف.

Französisch  Sa blessure saignait.

Russisch  Его рана кровоточила.

Urdu  اس کا زخم بہہ رہا تھا۔

Japanisch  彼は傷口から出血していた。

Persisch  زخم او خونریزی می‌کرد.

Slowakisch  Jeho rana krvácala.

Englisch  His wound was bleeding.

Schwedisch  Hans sår blödde.

Tschechisch  Jeho rána krvácela.

Griechisch  Η πληγή του αιμορραγούσε.

Katalanisch  La seva ferida estava sagnant.

Ungarisch  A sebe véreket.

Niederländisch  Zijn wond bloedde.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 448928



Kommentare


Anmelden