Seine Werke werden Jahrhunderte überdauern.

Bestimmung Satz „Seine Werke werden Jahrhunderte überdauern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Seine Werke werden Jahrhunderte überdauern.

Deutsch  Seine Werke werden Jahrhunderte überdauern.

Englisch  His works will endure for centuries.

Norwegisch  Hans verk vil overleve århundrer.

Russisch  Его произведения будут переживать века.

Finnisch  Hänen teoksensa kestävät vuosisatoja.

Belorussisch  Яго творы будуць перажыць стагоддзі.

Portugiesisch  Suas obras vão durar séculos.

Bulgarisch  Неговите произведения ще преживеят векове.

Kroatisch  Njegova djela će trajati stoljećima.

Französisch  Ses œuvres traverseront les siècles.

Ungarisch  Művei évszázadokat fognak túlélni.

Bosnisch  Njegova djela će trajati stoljećima.

Ukrainisch  Його твори переживуть століття.

Slowakisch  Jeho diela prežijú stáročia.

Slowenisch  Njegova dela bodo preživela stoletja.

Urdu  اس کے کام صدیوں تک زندہ رہیں گے۔

Katalanisch  Les seves obres sobreviuran segles.

Mazedonisch  Неговите дела ќе преживеат векови.

Serbisch  Njegova dela će trajati vekovima.

Schwedisch  Hans verk kommer att överleva århundraden.

Griechisch  Τα έργα του θα αντέξουν αιώνες.

Italienisch  Le sue opere dureranno secoli.

Spanisch  Sus obras sobrevivirán siglos.

Tschechisch  Jeho díla přežijí staletí.

Baskisch  Bere lanak mendeak iraungo du.

Arabisch  ستدوم أعماله لقرون.

Japanisch  彼の作品は何世紀にもわたって生き続けるでしょう。

Persisch  آثار او قرن‌ها دوام خواهند آورد.

Polnisch  Jego dzieła przetrwają wieki.

Rumänisch  Lucrările sale vor dăinui secole.

Dänisch  Hans værker vil overleve århundreder.

Hebräisch  היצירות שלו יחיו מאות שנים.

Türkisch  Eserleri yüzyıllar boyunca sürecek.

Niederländisch  Zijn werken zullen eeuwen meegaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 934003



Kommentare


Anmelden