Seine Theorie war ganz und gar unrealistisch.

Bestimmung Satz „Seine Theorie war ganz und gar unrealistisch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Seine Theorie war ganz und gar unrealistisch.

Deutsch  Seine Theorie war ganz und gar unrealistisch.

Französisch  Sa théorie était totalement irréaliste.

Niederländisch  Zijn theorie was totaal onrealistisch.

Japanisch  彼の理論は、全く現実的ではなかった。

Norwegisch  Hans teori var helt og holdent urealistisk.

Russisch  Его теория была совершенно нереалистичной.

Finnisch  Hänen teoriansa oli täysin epärealistinen.

Belorussisch  Яго тэорыя была цалкам нерэалістычнай.

Portugiesisch  A teoria dele era completamente irrealista.

Bulgarisch  Теорията му беше напълно нереалистична.

Kroatisch  Njegova teorija bila je potpuno nerealna.

Ungarisch  Az elmélete teljesen irreális volt.

Bosnisch  Njegova teorija je bila potpuno nerealna.

Ukrainisch  Його теорія була абсолютно нереалістичною.

Slowakisch  Jeho teória bola úplne nerealistická.

Slowenisch  Njegova teorija je bila povsem nerealistična.

Urdu  اس کا نظریہ مکمل طور پر غیر حقیقت پسندانہ تھا۔

Katalanisch  La seva teoria era completament irrealista.

Mazedonisch  Неговата теорија беше сосема нереалистична.

Serbisch  Njegova teorija je bila potpuno nerealistična.

Schwedisch  Hans teori var helt och hållet orealistisk.

Griechisch  Η θεωρία του ήταν εντελώς μη ρεαλιστική.

Englisch  His theory was completely unrealistic.

Italienisch  La sua teoria era completamente irrealistica.

Spanisch  Su teoría era completamente irrealista.

Tschechisch  Jeho teorie byla zcela nerealistická.

Baskisch  Bere teoria guztiz irrealista zen.

Arabisch  كانت نظريته غير واقعية تمامًا.

Persisch  نظریه او کاملاً غیرواقعی بود.

Polnisch  Jego teoria była całkowicie nierealistyczna.

Rumänisch  Teoria lui era complet nerealistă.

Dänisch  Hans teori var helt og aldeles urealistisk.

Hebräisch  התיאוריה שלו הייתה לחלוטין לא ריאליסטית.

Türkisch  Onun teorisi tamamen gerçek dışıydı.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1536697



Kommentare


Anmelden