Seine Theorie basiert auf vielen Fakten.

Bestimmung Satz „Seine Theorie basiert auf vielen Fakten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine Theorie basiert auf vielen Fakten.

Deutsch  Seine Theorie basiert auf vielen Fakten.

Slowenisch  Njegova teorija temelji se na mnogih dejstvih.

Hebräisch  התהוריה שלו מבוססת על הרבה עובדות.

Bulgarisch  Теорията му е основана на много факти.

Serbisch  Njegova teorija se zasniva na mnogim činjenicama.

Italienisch  La sua teoria si basa su molti fatti.

Ukrainisch  Його теорія базується на багатьох фактах.

Dänisch  Hans teori er baseret på mange fakta.

Belorussisch  Яго тэорыя заснавана на многіх фактах.

Finnisch  Hänen teoriansa perustuu moniin faktoihin.

Spanisch  Su teoría se basa en muchos hechos.

Mazedonisch  Неговата теорија се базира на многу факти.

Baskisch  Bere teoria hainbat faktatan oinarritzen da.

Türkisch  Onun teorisi birçok gerçeğe dayanmaktadır.

Bosnisch  Njegova teorija se zasniva na mnogim činjenicama.

Rumänisch  Teoria sa se bazează pe multe fapte.

Kroatisch  Njegova teorija se temelji na mnogim činjenicama.

Norwegisch  Hans teori er basert på mange fakta.

Polnisch  Jego teoria opiera się na wielu faktach.

Portugiesisch  A teoria dele é baseada em muitos fatos.

Französisch  Sa théorie est basée sur de nombreux faits.

Arabisch  تستند نظريته إلى العديد من الحقائق.

Russisch  Его теория основана на многих фактах.

Urdu  اس کا نظریہ بہت سے حقائق پر مبنی ہے۔

Japanisch  彼の理論は多くの事実に基づいています。

Persisch  نظریه او بر اساس حقایق زیادی است.

Slowakisch  Jeho teória je založená na mnohých faktoch.

Englisch  His theory is based on many facts.

Schwedisch  Hans teori bygger på många fakta.

Tschechisch  Jeho teorie je založena na mnoha faktech.

Griechisch  Η θεωρία του βασίζεται σε πολλά γεγονότα.

Niederländisch  Zijn theorie is gebaseerd op veel feiten.

Katalanisch  La seva teoria es basa en molts fets.

Ungarisch  Az elmélete sok tényre épül.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 716950



Kommentare


Anmelden