Seine Stimme war klar und fest, sein Gebiss unverstümmelt und von strahlendem Weiß.

Bestimmung Satz „Seine Stimme war klar und fest, sein Gebiss unverstümmelt und von strahlendem Weiß.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Seine Stimme war klar und fest, sein Gebiss unverstümmelt und von strahlendem Weiß.“

  Seine Stimme war klar und fest, sein Gebiss unverstümmelt und von strahlendem Weiß.

  Hans stemme var klar og fast, hans gebiss var uskadet og strålende hvitt.

  Его голос был ясным и твердым, его зубы были неповрежденными и сверкающе белыми.

  Hänen äänensä oli selkeä ja vahva, hänen hampaansa olivat ehjät ja säihkysuuret valkoiset.

  Яго голас быў ясным і трывалым, яго зубы былі непашкоджанымі і бліскучага белага колеру.

  A sua voz era clara e firme, seus dentes eram intactos e de um branco radiante.

  Гласът му беше ясен и стабилен, зъбите му бяха непокътнати и с блестящо бяло.

  Njegov glas bio je jasan i čvrst, a zubi su mu bili netaknuti i sjajno bijeli.

  Sa voix était claire et ferme, ses dents étaient intactes et d'un blanc éclatant.

  A hangja tiszta és határozott volt, a foga pedig ép és ragyogó fehér.

  Njegov glas bio je jasan i čvrst, a zubi su mu bili netaknuti i sjajno bijeli.

  Його голос був ясним і твердим, його зуби були неушкодженими і сліпучо білими.

  Jeho hlas bol jasný a pevný, jeho zuby boli nepoškodené a žiarivo biele.

  Njegov glas je bil jasen in trden, njegovi zobje so bili nedotaknjeni in bleščeče beli.

  اس کی آواز واضح اور مضبوط تھی، اس کے دانت بے عیب اور چمکدار سفید تھے۔

  La seva veu era clara i ferma, les seves dents eren intactes i d'un blanc radiant.

  Неговиот глас беше јасен и цврст, неговите заби беа неповредени и сјајно бели.

  Njegov glas bio je jasan i čvrst, a zubi su mu bili netaknuti i sjajno beli.

  Hans röst var klar och fast, hans tänder var oskadda och strålande vita.

  Η φωνή του ήταν καθαρή και σταθερή, τα δόντια του ήταν ανέγγιχτα και λαμπερά λευκά.

  His voice was clear and firm, his teeth were intact and shining white.

  La sua voce era chiara e ferma, i suoi denti erano intatti e di un bianco splendente.

  Su voz era clara y firme, sus dientes estaban intactos y de un blanco radiante.

  Jeho hlas byl jasný a pevný, jeho zuby byly nepoškozené a zářivě bílé.

  Bere ahotsa garbia eta sendoa zen, bere hortzak ukitu gabe eta distiratsuki zuriak ziren.

  كانت صوته واضحة وثابتة، وكانت أسنانه سليمة وبيضاء متألقة.

  彼の声は明瞭でしっかりしており、彼の歯は無傷で輝く白でした。

  صدای او واضح و محکم بود، دندان‌هایش سالم و سفید درخشان بودند.

  Jego głos był czysty i mocny, a jego zęby były nienaruszone i lśniąco białe.

  Vocea lui era clară și fermă, dinții lui erau intacti și de un alb strălucitor.

  Hans stemme var klar og fast, hans tænder var intakte og strålende hvide.

  קולו היה ברור וחזק, שיניו היו שלמות ולבנות בוהקות.

  Onun sesi net ve sağlamdı, dişleri sağlam ve parlayan beyazdı.

  Zijn stem was helder en vast, zijn gebit was intact en stralend wit.