Seine Spieluhr war schon alt und museumsreif.
Bestimmung Satz „Seine Spieluhr war schon alt und museumsreif.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
schon
Übersetzungen Satz „Seine Spieluhr war schon alt und museumsreif.“
Seine Spieluhr war schon alt und museumsreif.
Spilleklokken hans var allerede gammel og museumsverdig.
Его музыкальная шкатулка была уже старая и достойная музея.
Hänen soitinlaatikko oli jo vanha ja museokelpoinen.
Яго музычны куфар ужо быў стары і музейны.
A caixa de música dele já era velha e digna de museu.
Музикалната му кутия вече беше стара и музейна.
Njegova glazbena kutija već je bila stara i muzejska.
Sa boîte à musique était déjà vieille et digne d'un musée.
A zenejátéka már régi és múzeumra érdemes volt.
Njegova muzička kutija je već bila stara i muzejska.
Його музична шкатулка вже була старою і музейною.
Jeho hudobná skrinka bola už stará a hodná múzea.
Njegova glasbena škatla je bila že stara in muzejska.
اس کا موسیقی کا ڈبہ پہلے ہی پرانا اور میوزیم کے قابل تھا۔
La seva caixa de música ja era antiga i digna d'un museu.
Неговата музичка кутија веќе беше стара и музејска.
Njegova muzička kutija je već bila stara i muzejska.
Hans speldosa var redan gammal och museivärdig.
Η μουσική του κουτί ήταν ήδη παλιά και άξια μουσείου.
His music box was already old and museum-worthy.
La sua scatola musicale era già vecchia e degna di un museo.
Su caja de música ya era vieja y digna de un museo.
Jeho hudební skříňka byla už stará a hodná muzea.
Bere musika-kutxa jada zaharra zen eta museoko balio zuen.
كانت علبة الموسيقى الخاصة به قديمة بالفعل وتستحق المتحف.
彼のオルゴールはすでに古くて博物館に値するものでした。
جعبه موسیقی او قبلاً قدیمی و شایسته موزه بود.
Jego pozytywka była już stara i godna muzeum.
Cutia lui muzicală era deja veche și demnă de muzeu.
Hans musikæske var allerede gammel og museumsrelevant.
תיבת המוזיקה שלו הייתה כבר ישנה ודורשת מוזיאון.
Müzik kutusu zaten eski ve müze değerindeydi.
Zijn muziekdoos was al oud en museumwaardig.