Seine Rede enthielt viele schöne Redewendungen.

Bestimmung Satz „Seine Rede enthielt viele schöne Redewendungen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Seine Rede enthielt viele schöne Redewendungen.

Deutsch  Seine Rede enthielt viele schöne Redewendungen.

Englisch  His speech contained many fine phrases.

Norwegisch  Hans tale inneholdt mange vakre uttrykk.

Russisch  Его речь содержала много красивых выражений.

Finnisch  Hänen puheensa sisälsi monia kauniita sanontoja.

Belorussisch  Яго прамова ўтрымлівала шмат прыгожых выразаў.

Portugiesisch  Seu discurso continha muitas belas expressões.

Bulgarisch  Неговата реч съдържаше много красиви изрази.

Kroatisch  Njegov govor sadržavao je mnogo lijepih izraza.

Französisch  Son discours contenait de nombreuses belles expressions.

Ungarisch  A beszéde sok szép kifejezést tartalmazott.

Bosnisch  Njegov govor je sadržavao mnogo lijepih fraza.

Ukrainisch  Його промова містила багато гарних висловів.

Slowakisch  Jeho reč obsahovala mnoho pekných fráz.

Slowenisch  Njegov govor je vseboval mnoge lepe fraze.

Urdu  اس کی تقریر میں بہت سی خوبصورت محاورے شامل تھے۔

Katalanisch  El seu discurs contenia moltes belles expressions.

Mazedonisch  Неговото обраќање содржеше многу убави изрази.

Serbisch  Njegov govor je sadržao mnogo lepih fraza.

Schwedisch  Hans tal innehöll många vackra fraser.

Griechisch  Η ομιλία του περιείχε πολλές όμορφες φράσεις.

Englisch  His speech contained many beautiful expressions.

Italienisch  Il suo discorso conteneva molte belle espressioni.

Spanisch  Su discurso contenía muchas bellas expresiones.

Hebräisch  הנאום שלו כלל הרבה ביטויים יפים.

Tschechisch  Jeho řeč obsahovala mnoho krásných frází.

Baskisch  Bere hitzaldian esaldi polit asko zeuden.

Arabisch  خطابه احتوى على العديد من العبارات الجميلة.

Japanisch  彼のスピーチには多くの美しい表現が含まれていました。

Persisch  سخنرانی او شامل بسیاری از عبارات زیبا بود.

Polnisch  Jego mowa zawierała wiele pięknych zwrotów.

Rumänisch  Discursul său conținea multe expresii frumoase.

Dänisch  Hans tale indeholdt mange smukke vendinger.

Türkisch  Onun konuşmasında birçok güzel deyim vardı.

Niederländisch  Zijn toespraak bevatte veel mooie uitdrukkingen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1328489



Kommentare


Anmelden