Seine Mutter tröstete ihn.

Bestimmung Satz „Seine Mutter tröstete ihn.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Seine Mutter tröstete ihn.

Deutsch  Seine Mutter tröstete ihn.

Slowenisch  Njegova mati ga je tolažila.

Hebräisch  אמו ניחמה אותו.

Bulgarisch  Неговата майка го утеши.

Serbisch  Njegova majka ga je utešila.

Italienisch  Sua madre lo consolò.

Ukrainisch  Його мати втішала його.

Dänisch  Hans mor trøstede ham.

Belorussisch  Яго маці супакоіла яго.

Finnisch  Hänen äitinsä lohdutti häntä.

Spanisch  Su madre lo consoló.

Mazedonisch  Неговата мајка го утеши.

Baskisch  Bere ama berreskuratu zuen.

Türkisch  Annesi onu teselli etti.

Bosnisch  Njegova majka ga je utješila.

Kroatisch  Njegova majka ga je utješila.

Rumänisch  Mama lui l-a consolat.

Norwegisch  Hans mor trøstet ham.

Polnisch  Jego matka pocieszała go.

Portugiesisch  A mãe dele o consolou.

Französisch  Sa mère l'a consolé.

Arabisch  أمه عزته.

Russisch  Его мать утешала его.

Urdu  اس کی ماں نے اسے تسلی دی.

Japanisch  彼の母は彼を慰めました。

Persisch  مادرش او را دلداری داد.

Slowakisch  Jeho matka ho utešila.

Englisch  His mother comforted him.

Schwedisch  Hans mamma tröstade honom.

Tschechisch  Jeho matka ho utěšila.

Griechisch  Η μητέρα του τον παρηγόρησε.

Katalanisch  La seva mare el va consolar.

Niederländisch  Zijn moeder troostte hem.

Ungarisch  Az anyja megvigasztalta őt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6999071



Kommentare


Anmelden