Seine Meinung ist töricht.

Bestimmung Satz „Seine Meinung ist töricht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Seine Meinung ist töricht.

Deutsch  Seine Meinung ist töricht.

Englisch  His opinion is for the birds.

Französisch  Son opinion est stupide.

Japanisch  彼の意見はくだらない。

Norwegisch  Hans mening er tåpelig.

Russisch  Его мнение глупо.

Finnisch  Hänen mielipiteensä on typerä.

Belorussisch  Яго меркаванне дурное.

Portugiesisch  A opinião dele é tola.

Bulgarisch  Мнението му е глупаво.

Kroatisch  Njegovo mišljenje je glupo.

Ungarisch  Az ő véleménye ostoba.

Bosnisch  Njegovo mišljenje je glupo.

Ukrainisch  Його думка є дурною.

Slowakisch  Jeho názor je hlúpy.

Slowenisch  Njegovo mnenje je neumno.

Urdu  اس کی رائے بے وقوفانہ ہے۔

Katalanisch  La seva opinió és tonta.

Mazedonisch  Неговото мислење е глупаво.

Serbisch  Njegovo mišljenje je glupo.

Schwedisch  Hans åsikt är dum.

Griechisch  Η γνώμη του είναι ανόητη.

Italienisch  La sua opinione è sciocca.

Spanisch  Su opinión es tonta.

Tschechisch  Jeho názor je hloupý.

Baskisch  Bere iritzia tontoa da.

Arabisch  رأيه سخيف.

Persisch  نظر او احمقانه است.

Polnisch  Jego zdanie jest głupie.

Rumänisch  Părerea lui este prostească.

Dänisch  Hans mening er tåbelig.

Hebräisch  הדעה שלו טיפשית.

Türkisch  Onun görüşü aptalca.

Niederländisch  Zijn mening is dom.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 435978



Kommentare


Anmelden