Seine Kritik war völlig unangemessen.

Bestimmung Satz „Seine Kritik war völlig unangemessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Seine Kritik war völlig unangemessen.

Deutsch  Seine Kritik war völlig unangemessen.

Slowenisch  Njegova kritika je bila popolnoma neprimerna.

Bulgarisch  Неговата критика беше напълно неуместна.

Serbisch  Njegova kritika je bila potpuno neprimerena.

Italienisch  La sua critica era completamente inadeguata.

Ukrainisch  Його критика була абсолютно недоречною.

Dänisch  Hans kritik var helt upassende.

Belorussisch  Яго крытыка была цалкам недарэчнай.

Finnisch  Hänen kritiikkinsä oli täysin sopimatonta.

Spanisch  Su crítica fue totalmente inapropiada.

Mazedonisch  Неговата критика беше целосно неадекватна.

Baskisch  Bere kritika guztiz ezegokia zen.

Türkisch  Onun eleştirisi tamamen uygunsuzdu.

Bosnisch  Njegova kritika je bila potpuno neprimjerena.

Kroatisch  Njegova kritika bila je potpuno neprimjerena.

Rumänisch  Critica lui a fost complet necorespunzătoare.

Norwegisch  Hans kritikk var helt upassende.

Polnisch  Jego krytyka była całkowicie nieodpowiednia.

Portugiesisch  Sua crítica foi completamente inadequada.

Französisch  Sa critique était complètement inappropriée.

Arabisch  نقده كان غير مناسب تمامًا.

Russisch  Его критика была совершенно неуместной.

Urdu  اس کی تنقید بالکل نامناسب تھی۔

Japanisch  彼の批判は完全に不適切でした。

Persisch  انتقاد او کاملاً نامناسب بود.

Slowakisch  Jeho kritika bola úplne nevhodná.

Englisch  His criticism was completely inappropriate.

Schwedisch  Hans kritik var helt olämplig.

Tschechisch  Jeho kritika byla naprosto nevhodná.

Griechisch  Η κριτική του ήταν εντελώς ακατάλληλη.

Katalanisch  La seva crítica era completament inadequada.

Niederländisch  Zijn kritiek was volkomen ongepast.

Ungarisch  A kritikája teljesen helytelen volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2840977



Kommentare


Anmelden