Seine Kräfte schwinden.

Bestimmung Satz „Seine Kräfte schwinden.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Seine Kräfte schwinden.

Deutsch  Seine Kräfte schwinden.

Slowenisch  Njegove moči oslabijo.

Hebräisch  כוחותיו מתמעטים.

Bulgarisch  Силите му отслабват.

Serbisch  Njegove snage slabe.

Italienisch  Le sue forze stanno svanendo.

Ukrainisch  Його сили слабшають.

Dänisch  Hans kræfter svinder.

Belorussisch  Яго сілы слабеюць.

Finnisch  Hänen voimansa heikkenevät.

Spanisch  Sus fuerzas están disminuyendo.

Mazedonisch  Неговите сили ослабуваат.

Baskisch  Bere indarrak ahultzen ari dira.

Türkisch  Güçleri azalıyor.

Bosnisch  Njegove snage slabe.

Kroatisch  Njegove snage slabe.

Rumänisch  Puterea lui slăbește.

Norwegisch  Kreftene hans svinner.

Polnisch  Jego siły słabną.

Portugiesisch  As forças dele estão diminuindo.

Französisch  Ses forces s'amenuisent.

Arabisch  قواه تضعف.

Russisch  Силы покидают его.

Urdu  اس کی طاقت کمزور ہو رہی ہے۔

Japanisch  彼の力は衰えている。

Persisch  نیروهای او در حال کاهش است.

Slowakisch  Jeho sily slabnú.

Englisch  His powers are on the wane.

Schwedisch  Hans krafter avtar.

Tschechisch  Jeho síly slábnou.

Griechisch  Οι δυνάμεις του εξασθενούν.

Katalanisch  Les seves forces s'esvaeixen.

Niederländisch  Zijn krachten nemen af.

Ungarisch  Az ereje csökken.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6451612



Kommentare


Anmelden