Seine Karriere verläuft rasant.

Bestimmung Satz „Seine Karriere verläuft rasant.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine Karriere verläuft rasant.

Deutsch  Seine Karriere verläuft rasant.

Slowenisch  Njegova kariera se hitro razvija.

Hebräisch  הקריירה שלו מתקדמת במהירות.

Bulgarisch  Кариерата му напредва бързо.

Serbisch  Njegova karijera se brzo razvija.

Italienisch  La sua carriera procede rapidamente.

Ukrainisch  Його кар'єра розвивається стрімко.

Dänisch  Hans karriere forløber hurtigt.

Belorussisch  Яго кар'ера развіваецца хутка.

Finnisch  Hänen uransa etenee nopeasti.

Spanisch  Su carrera avanza rápidamente.

Mazedonisch  Неговата кариера напредува брзо.

Baskisch  Bere karrera azkar doa.

Türkisch  Kariyeri hızla ilerliyor.

Bosnisch  Njegova karijera se brzo razvija.

Kroatisch  Njegova karijera napreduje brzo.

Rumänisch  Cariera lui avansează rapid.

Norwegisch  Hans karriere går raskt.

Polnisch  Jego kariera rozwija się szybko.

Portugiesisch  A carreira dele está progredindo rapidamente.

Französisch  Sa carrière progresse rapidement.

Arabisch  تتقدم مسيرته بسرعة.

Russisch  Его карьера развивается стремительно.

Urdu  اس کا کیریئر تیزی سے ترقی کر رہا ہے.

Japanisch  彼のキャリアは急速に進展しています。

Persisch  کارنامه او به سرعت پیش می‌رود.

Slowakisch  Jeho kariéra sa vyvíja rýchlo.

Englisch  His career is progressing in leaps and bounds.

Schwedisch  Hans karriär utvecklas snabbt.

Tschechisch  Jeho kariéra se rychle rozvíjí.

Griechisch  Η καριέρα του εξελίσσεται ραγδαία.

Katalanisch  La seva carrera avança ràpidament.

Niederländisch  Zijn carrière verloopt snel.

Ungarisch  A karrierje gyorsan halad.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3868068



Kommentare


Anmelden