Seine Großmutter sieht rüstig aus.

Bestimmung Satz „Seine Großmutter sieht rüstig aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine Großmutter sieht rüstig aus.

Deutsch  Seine Großmutter sieht rüstig aus.

Englisch  His grandmother looks healthy.

Japanisch  彼のおばあさんは元気そうです。

Norwegisch  Bestemoren ser sprek ut.

Russisch  Его бабушка выглядит бодрой.

Finnisch  Hänen isoäitinsä näyttää pirteältä.

Belorussisch  Яго бабуля выглядае бадзёра.

Portugiesisch  A avó dele parece saudável.

Bulgarisch  Бабата му изглежда жизнена.

Kroatisch  Njegova baka izgleda vitalno.

Französisch  Sa grand-mère a l'air en forme.

Ungarisch  A nagymamája fitten néz ki.

Bosnisch  Njegova baka izgleda vitalno.

Ukrainisch  Його бабуся виглядає бадьоро.

Slowakisch  Jeho babka vyzerá sviežo.

Slowenisch  Njegova babica izgleda živahno.

Urdu  اس کی دادی تندرست نظر آتی ہیں.

Katalanisch  La seva àvia sembla en forma.

Mazedonisch  Неговата баба изгледа витално.

Serbisch  Njegova baka izgleda vitalno.

Schwedisch  Hans mormor ser pigg ut.

Griechisch  Η γιαγιά του φαίνεται ζωηρή.

Italienisch  Sua nonna sembra in forma.

Spanisch  Su abuela se ve enérgica.

Tschechisch  Jeho babička vypadá čile.

Baskisch  Bere amona bizkorra iruditzen da.

Arabisch  جدته تبدو نشيطة.

Persisch  مادربزرگش سرحال به نظر می‌رسد.

Polnisch  Jego babcia wygląda na energiczną.

Rumänisch  Bunica lui arată bine.

Dänisch  Hans bedstemor ser rask ud.

Hebräisch  סבתא שלו נראית בריאה.

Türkisch  Babasının annesi dinç görünüyor.

Niederländisch  Zijn grootmoeder ziet er vitaal uit.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 963266



Kommentare


Anmelden