Seine Großeltern waren aus Ost-Europa nach Amerika eingewandert.

Bestimmung Satz „Seine Großeltern waren aus Ost-Europa nach Amerika eingewandert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine Großeltern waren aus Ost-Europa nach Amerika eingewandert.

Deutsch  Seine Großeltern waren aus Ost-Europa nach Amerika eingewandert.

Norwegisch  Hans besteforeldre immigrerte fra Øst-Europa til Amerika.

Russisch  Его бабушка и дедушка эмигрировали из Восточной Европы в Америку.

Finnisch  Hänen isovanhempansa olivat muuttaneet Itä-Euroopasta Amerikkaan.

Belorussisch  Яго бабуля і дзядуля пераехалі з Усходняй Еўропы ў Амерыку.

Portugiesisch  Seus avós imigraram da Europa Oriental para a América.

Bulgarisch  Неговите баба и дядо са емигрирали от Източна Европа в Америка.

Kroatisch  Njegovi djed i baka emigrirali su iz Istočne Europe u Ameriku.

Französisch  Ses grands-parents ont émigré d'Europe de l'Est en Amérique.

Ungarisch  A nagyszülei Kelet-Európából Amerikába vándoroltak.

Bosnisch  Njegovi djed i baka su emigrirali iz Istočne Evrope u Ameriku.

Ukrainisch  Його бабуся і дідусь емігрували з Східної Європи до Америки.

Slowakisch  Jeho starí rodičia emigrovali z Východnej Európy do Ameriky.

Slowenisch  Njegovi stari starši so emigrirali iz Vzhodne Evrope v Ameriko.

Urdu  اس کے دادا دادی مشرقی یورپ سے امریکہ ہجرت کر گئے تھے۔

Katalanisch  Els seus avis van emigrar de l'Est d'Europa a Amèrica.

Mazedonisch  Неговите баба и дедо емигрирале од Источна Европа во Америка.

Serbisch  Njegovi deda i baba su emigrirali iz Istočne Evrope u Ameriku.

Schwedisch  Hans morföräldrar emigrerade från Östeuropa till Amerika.

Griechisch  Οι παππούδες του μετανάστευσαν από την Ανατολική Ευρώπη στην Αμερική.

Englisch  His grandparents immigrated from Eastern Europe to America.

Italienisch  I suoi nonni sono immigrati dall'Europa orientale in America.

Spanisch  Sus abuelos emigraron de Europa del Este a América.

Tschechisch  Jeho prarodiče emigrovali z východní Evropy do Ameriky.

Baskisch  Bere aiton-amonak Ekialdeko Europatik Amerikara immigrazioa egin zuten.

Arabisch  هاجر أجداده من شرق أوروبا إلى أمريكا.

Japanisch  彼の祖父母は東ヨーロッパからアメリカに移住しました。

Persisch  پدربزرگ و مادربزرگ او از شرق اروپا به آمریکا مهاجرت کردند.

Polnisch  Jego dziadkowie imigrali z Europy Wschodniej do Ameryki.

Rumänisch  Bunicii săi au emigrat din Europa de Est în America.

Dänisch  Hans bedsteforældre immigrerede fra Østeuropa til Amerika.

Hebräisch  סביו היגרו מאירופה המזרחית לאמריקה.

Türkisch  Büyükanneleri Doğu Avrupa'dan Amerika'ya göç etti.

Niederländisch  Zijn grootouders emigreerden uit Oost-Europa naar Amerika.


* Die Sätze von Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) unterliegen den dort hinterlegten Bedingungen. Diese und der zugehörige Artikel können jeweils über folgende Links nachgeschlagen werden: Philip Roth ist 80



Kommentare


Anmelden