Seine Freundlichkeit hat mich bewegt.
Bestimmung Satz „Seine Freundlichkeit hat mich bewegt.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Seine Freundlichkeit hat mich bewegt.“
Seine Freundlichkeit hat mich bewegt.
Njegova prijaznost me je ganila.
הנדיבות שלו נגעה בי.
Неговата доброта ме трогна.
Njegova ljubaznost me je dirnula.
La sua gentilezza mi ha commosso.
Його доброта зворушила мене.
Hans venlighed har rørt mig.
Яго добрасць мяне зварушыла.
Hänen ystävällisyytensä liikutti minua.
Su gentileza me conmovió.
Неговата добрина ме допре.
Bere onberritasuna hunkitu nau.
Onun nezaketi beni etkiledi.
Njegova ljubaznost me dirnula.
Njegova ljubaznost me dirnula.
Bunătatea lui m-a mișcat.
Hans vennlighet har rørt meg.
Jego życzliwość mnie poruszyła.
A sua bondade me comoveu.
لطفه أثر فيّ.
Sa gentillesse m'a ému.
Его доброта тронула меня.
اس کی مہربانی نے مجھے متاثر کیا۔
彼の優しさは私を感動させました。
مهربانی او مرا تحت تأثیر قرار داد.
Jeho láskavosť ma dojala.
I was moved by his kindness.
Hans vänlighet har rört mig.
Jeho laskavost mě dojala.
Η καλοσύνη του με συγκίνησε.
La seva amabilitat m'ha commogut.
Zijn vriendelijkheid heeft me geraakt.
A kedvessége megérintett.