Seine Freundin hat ihn wieder gestresst.

Bestimmung Satz „Seine Freundin hat ihn wieder gestresst.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine Freundin hat ihn wieder gestresst.

Deutsch  Seine Freundin hat ihn wieder gestresst.

Norwegisch  Hans venninne har stresset ham igjen.

Russisch  Его подруга снова его напрягла.

Finnisch  Hänen tyttöystävänsä stressasi häntä taas.

Belorussisch  Яго сяброўка зноў яго напружыла.

Portugiesisch  A namorada dele o estressou novamente.

Bulgarisch  Неговата приятелка отново го стресира.

Kroatisch  Njegova djevojka ga opet stresira.

Französisch  Sa petite amie l'a encore stressé.

Ungarisch  A barátnője megint stresszelte őt.

Bosnisch  Njegova djevojka ga ponovo stresira.

Ukrainisch  Його подруга знову його стресує.

Slowakisch  Jeho priateľka ho opäť stresovala.

Slowenisch  Njegova punca ga je spet stresirala.

Urdu  اس کی دوست نے اسے دوبارہ پریشان کیا۔

Katalanisch  La seva xicota l'ha estressat de nou.

Mazedonisch  Неговата девојка повторно го стресираше.

Serbisch  Njegova devojka ga je ponovo stresirala.

Schwedisch  Hans flickvän har stressat honom igen.

Griechisch  Η φίλη του τον έχει ξανααγχώσει.

Englisch  His girlfriend stressed him out again.

Italienisch  La sua ragazza lo ha stressato di nuovo.

Spanisch  Su novia lo ha estresado de nuevo.

Tschechisch  Jeho přítelkyně ho znovu stresovala.

Baskisch  Bere neska lagunak berriro estresatu du.

Arabisch  صديقته أزعجته مرة أخرى.

Japanisch  彼の彼女は再び彼をストレスにさせた。

Persisch  دوست دخترش دوباره او را تحت فشار قرار داد.

Polnisch  Jego dziewczyna znów go zestresowała.

Rumänisch  Prietenă lui l-a stresat din nou.

Dänisch  Hans kæreste har stresset ham igen.

Hebräisch  החברה שלו שוב לחצה עליו.

Türkisch  Kız arkadaşı onu tekrar strese soktu.

Niederländisch  Zijn vriendin heeft hem weer gestrest.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 319864



Kommentare


Anmelden