Seine Betrachtungen prüften die Wortwahl und die Verwendung bildlicher Ausdrücke.

Bestimmung Satz „Seine Betrachtungen prüften die Wortwahl und die Verwendung bildlicher Ausdrücke.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Seine Betrachtungen prüften die Wortwahl und die Verwendung bildlicher Ausdrücke.

Deutsch  Seine Betrachtungen prüften die Wortwahl und die Verwendung bildlicher Ausdrücke.

Norwegisch  Hans betraktninger vurderte ordvalget og bruken av billedlige uttrykk.

Russisch  Его размышления проверяли выбор слов и использование образных выражений.

Finnisch  Hänen pohdintansa arvioivat sanavalintaa ja kuvallisten ilmaisujen käyttöä.

Belorussisch  Яго разважанні правяралі выбар слоў і выкарыстанне маляўнічых выразаў.

Portugiesisch  Suas considerações avaliaram a escolha de palavras e o uso de expressões figurativas.

Bulgarisch  Неговите размишления проверяваха избора на думи и използването на образни изрази.

Kroatisch  Njegova razmatranja su provjeravala izbor riječi i korištenje slikovitih izraza.

Französisch  Ses réflexions ont examiné le choix des mots et l'utilisation d'expressions figuratives.

Ungarisch  Gondolatai megvizsgálták a szavak választását és a képi kifejezések használatát.

Bosnisch  Njegova razmatranja su provjeravala izbor riječi i upotrebu slikovitih izraza.

Ukrainisch  Його роздуми перевіряли вибір слів та використання образних висловлювань.

Slowakisch  Jeho úvahy preverovali výber slov a používanie obrazných výrazov.

Slowenisch  Njegove razprave so preverjale izbiro besed in uporabo slikovitih izrazov.

Urdu  اس کی غور و فکر نے الفاظ کے انتخاب اور تصویری اظہار کے استعمال کا جائزہ لیا۔

Katalanisch  Les seves reflexions van examinar l'elecció de paraules i l'ús d'expressions figuratives.

Mazedonisch  Неговите размислувања ги испитуваа изборот на зборови и употребата на сликовити изрази.

Serbisch  Njegova razmatranja su proveravala izbor reči i upotrebu slikovitih izraza.

Schwedisch  Hans betraktelser granskade ordvalet och användningen av bildliga uttryck.

Griechisch  Οι σκέψεις του εξέτασαν την επιλογή λέξεων και τη χρήση εικονιστικών εκφράσεων.

Englisch  His reflections examined the choice of words and the use of figurative expressions.

Italienisch  Le sue riflessioni hanno esaminato la scelta delle parole e l'uso di espressioni figurative.

Spanisch  Sus reflexiones examinaron la elección de palabras y el uso de expresiones figurativas.

Tschechisch  Jeho úvahy zkoumaly výběr slov a použití obrazných výrazů.

Baskisch  Bere gogoetek hitzen hautaketa eta irudikozko adierazpenen erabilera aztertu zuten.

Arabisch  أفكاره فحصت اختيار الكلمات واستخدام التعبيرات التصويرية.

Japanisch  彼の考察は言葉の選択と比喩的表現の使用を検討しました。

Persisch  تفکرات او انتخاب واژه‌ها و استفاده از عبارات تصویری را بررسی کرد.

Polnisch  Jego rozważania badały wybór słów i użycie wyrażeń obrazowych.

Rumänisch  Reflecțiile sale au examinat alegerea cuvintelor și utilizarea expresiilor figurative.

Dänisch  Hans overvejelser vurderede ordvalget og brugen af billedlige udtryk.

Hebräisch  הרהוריו בדקו את בחירת המילים והשימוש בביטויים ציוריים.

Türkisch  Onun düşünceleri, kelime seçimlerini ve mecazi ifadelerin kullanımını inceledi.

Niederländisch  Zijn overpeinzingen onderzochten de woordkeuze en het gebruik van beeldende uitdrukkingen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 187764



Kommentare


Anmelden