Seine Bestrafung bestand im Entzug des Fernsehens.

Bestimmung Satz „Seine Bestrafung bestand im Entzug des Fernsehens.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Seine Bestrafung bestand im Entzug des Fernsehens.

Deutsch  Seine Bestrafung bestand im Entzug des Fernsehens.

Norwegisch  Hans straff var å miste TV-en.

Russisch  Его наказание заключалось в лишении телевизора.

Finnisch  Hänen rangaistuksensa oli television poistaminen.

Belorussisch  Яго пакаранне заключалася ў пазбаўленні тэлевізара.

Portugiesisch  A punição dele consistiu na retirada da televisão.

Bulgarisch  Наказанието му се състоеше в лишаване от телевизор.

Kroatisch  Njegova kazna sastojala se u oduzimanju televizora.

Französisch  Sa punition consistait en la privation de télévision.

Ungarisch  A büntetése a televízió megvonásából állt.

Bosnisch  Njegova kazna se sastojala u oduzimanju televizora.

Ukrainisch  Його покарання полягало в позбавленні телевізора.

Slowakisch  Jeho trest spočíval v odňatí televízie.

Slowenisch  Njegova kazen je bila odvzem televizije.

Urdu  اس کی سزا ٹی وی سے محروم ہونا تھا۔

Katalanisch  La seva sanció consistia en la retirada de la televisió.

Mazedonisch  Неговата казна се состоеше во одземање на телевизорот.

Serbisch  Njegova kazna se sastojala u oduzimanju televizora.

Schwedisch  Hans straff bestod i att bli av med TV:n.

Griechisch  Η ποινή του consisted στην αφαίρεση της τηλεόρασης.

Englisch  His punishment consisted of the deprivation of television.

Italienisch  La sua punizione consisteva nella privazione della televisione.

Spanisch  Su castigo consistió en la privación de la televisión.

Tschechisch  Jeho trest spočíval v odebrání televize.

Baskisch  Bere zigorraren osagai telebista kentzea izan zen.

Arabisch  عقوبته كانت حرمانه من التلفاز.

Japanisch  彼の罰はテレビの剥奪でした。

Persisch  مجازات او شامل محرومیت از تلویزیون بود.

Polnisch  Jego kara polegała na odebraniu telewizora.

Rumänisch  Pedeapsa lui a constat în privarea de televizor.

Dänisch  Hans straf bestod i at miste fjernsynet.

Hebräisch  עונשו היה שלילת הטלוויזיה.

Türkisch  Cezası televizyonun elinden alınmasıydı.

Niederländisch  Zijn straf bestond uit het afnemen van de televisie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 20143



Kommentare


Anmelden