Seine Bemerkungen bewirkten das Gegenteil.
Bestimmung Satz „Seine Bemerkungen bewirkten das Gegenteil.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Seine Bemerkungen bewirkten das Gegenteil.“
Seine Bemerkungen bewirkten das Gegenteil.
Njegove pripombe so povzročile nasproten učinek.
ההערות שלו גרמו לתוצאה הפוכה.
Неговите забележки предизвикаха противоположния ефект.
Njegove primedbe su izazvale suprotan efekat.
Le sue osservazioni hanno avuto l'effetto opposto.
Його зауваження викликали протилежний ефект.
Hans bemærkninger havde den modsatte effekt.
Яго заўвагі выклікалі процілеглы эфект.
Hänen huomionsa aiheuttivat päinvastaisen vaikutuksen.
Sus comentarios tuvieron el efecto contrario.
Неговите забелешки предизвикаа спротивен ефект.
Bere iruzkinak kontrako efektua eragin zuten.
Yorumları ters etki yarattı.
Njegove primjedbe su izazvale suprotan efekat.
Njegove primjedbe izazvale su suprotan učinak.
Observațiile sale au avut efectul opus.
Hans bemerkninger førte til det motsatte.
Jego uwagi miały odwrotny skutek.
Seus comentários tiveram o efeito oposto.
Ses remarques ont eu l'effet inverse.
أثرت ملاحظاته تأثيرًا عكسيًا.
Его замечания вызвали противоположный эффект.
اس کے تبصرے نے الٹا اثر ڈالا۔
彼のコメントは逆の効果をもたらしました。
اظهارات او اثر معکوس داشت.
Jeho poznámky mali opačný účinok.
His remarks had the opposite effect.
Hans kommentarer hade motsatt effekt.
Jeho poznámky měly opačný účinek.
Τα σχόλιά του είχαν το αντίθετο αποτέλεσμα.
Les seves observacions van tenir l'efecte contrari.
Zijn opmerkingen hadden het tegenovergestelde effect.
Megjegyzései ellentétes hatást gyakoroltak.