Seine Aufrichtigkeit ist bemerkenswert.

Bestimmung Satz „Seine Aufrichtigkeit ist bemerkenswert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Seine Aufrichtigkeit ist bemerkenswert.

Deutsch  Seine Aufrichtigkeit ist bemerkenswert.

Norwegisch  Hans oppriktighet er bemerkelsesverdig.

Russisch  Его искренность заслуживает внимания.

Finnisch  Hänen vilpittömyytensä on huomionarvoista.

Belorussisch  Яго шчырасць варта ўвагі.

Portugiesisch  A sua sinceridade é notável.

Bulgarisch  Неговата искреност е забележителна.

Kroatisch  Njegova iskrenost je zapanjujuća.

Französisch  Sa sincérité est remarquable.

Ungarisch  Az ő őszintesége figyelemre méltó.

Bosnisch  Njegova iskrenost je zapažena.

Ukrainisch  Його щирість є помітною.

Slowakisch  Jeho úprimnosť je pozoruhodná.

Slowenisch  Njegova iskrenost je opazna.

Urdu  اس کی سچائی قابل ذکر ہے۔

Katalanisch  La seva sinceritat és remarcable.

Mazedonisch  Неговата искреност е забележителна.

Serbisch  Njegova iskrenost je zapažena.

Schwedisch  Hans uppriktighet är anmärkningsvärd.

Griechisch  Η ειλικρίνειά του είναι αξιοσημείωτη.

Englisch  His sincerity is remarkable.

Italienisch  La sua sincerità è notevole.

Spanisch  Su sinceridad es notable.

Tschechisch  Jeho upřímnost je pozoruhodná.

Baskisch  Bere zintzotasuna nabarmena da.

Arabisch  إخلاصه ملحوظ.

Japanisch  彼の誠実さは注目に値します。

Persisch  صداقت او قابل توجه است.

Polnisch  Jego szczerość jest godna uwagi.

Rumänisch  Sinceritatea lui este remarcabilă.

Dänisch  Hans oprigtighed er bemærkelsesværdig.

Hebräisch  הכנות שלו ראויה לציון.

Türkisch  Onun samimiyeti dikkat çekicidir.

Niederländisch  Zijn oprechtheid is opmerkelijk.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 261991



Kommentare


Anmelden