Sein kleiner Bruder trinkt am liebsten Apfelschorle.

Bestimmung Satz „Sein kleiner Bruder trinkt am liebsten Apfelschorle.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sein kleiner Bruder trinkt am liebsten Apfelschorle.

Deutsch  Sein kleiner Bruder trinkt am liebsten Apfelschorle.

Norwegisch  Hans lillebror liker best å drikke eplejuice med kullsyre.

Russisch  Его младший брат больше всего любит пить яблочный сок с газом.

Finnisch  Hänen pikkuveljensä juo mieluiten omenamehua hiilihapolla.

Belorussisch  Яго маленькі брат найбольш любіць піць яблычны сок з газам.

Portugiesisch  Seu irmão mais novo gosta mais de beber suco de maçã com gás.

Bulgarisch  Неговият по-малък брат най-много обича да пие ябълков сок с газ.

Kroatisch  Njegov mlađi brat najviše voli piti jabukovaču.

Französisch  Son petit frère préfère boire du jus de pomme pétillant.

Ungarisch  Kisebb öccse legjobban az almás üdítőt szereti inni.

Bosnisch  Njegov mlađi brat najviše voli piti jabukovaču.

Ukrainisch  Його молодший брат найбільше любить пити яблучний сік з газом.

Slowakisch  Jeho mladší brat najradšej pije jablkovú šťavu s bublinkami.

Slowenisch  Njegov mlajši brat najraje pije jabolčni sok z mehurčki.

Urdu  اس کا چھوٹا بھائی سب سے زیادہ سیب کا رس پینا پسند کرتا ہے۔

Katalanisch  El seu petit germà prefereix beure suc de poma amb gas.

Mazedonisch  Неговиот помлад брат најмногу сака да пие сок од јаболка со газ.

Serbisch  Njegov mlađi brat najviše voli da pije jabukovaču.

Schwedisch  Hans lillebror föredrar att dricka äppelmust med kolsyra.

Griechisch  Ο μικρός του αδελφός προτιμά να πίνει χυμό μήλου με ανθρακικό.

Englisch  His little brother prefers to drink apple spritzer.

Italienisch  Suo fratello minore preferisce bere succo di mela frizzante.

Spanisch  Su hermano pequeño prefiere beber sidra de manzana.

Tschechisch  Jeho mladší bratr nejraději pije jablečný mošt s bublinkami.

Baskisch  Bere txikiak sagar-zuku gaseosa edatea nahiago du.

Arabisch  أخوه الصغير يفضل شرب عصير التفاح الفوار.

Japanisch  彼の弟はアップルスパークリングを飲むのが好きです。

Persisch  برادر کوچک او بیشتر از همه آب‌میوه سیب گازدار می‌نوشد.

Polnisch  Jego młodszy brat najbardziej lubi pić sok jabłkowy gazowany.

Rumänisch  Fratele lui mai mic preferă să bea suc de mere carbogazos.

Dänisch  Hans lillebror foretrækker at drikke æblebrus.

Hebräisch  האח הקטן שלו מעדיף לשתות מיץ תפוחים מוגז.

Türkisch  Küçük kardeşi en çok elmalı gazlı içecek içmeyi sever.

Niederländisch  Zijn kleine broer drinkt het liefst appelsap met koolzuur.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 59207



Kommentare


Anmelden