Sein Plan, wie er zum Flugzeugwrack gelangen sollte, war fertig.

Bestimmung Satz „Sein Plan, wie er zum Flugzeugwrack gelangen sollte, war fertig.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sein Plan, wie er zum Flugzeugwrack gelangen sollte, war fertig.“

  Sein Plan, wie er zum Flugzeugwrack gelangen sollte, war fertig.

  Hans plan for hvordan han skulle komme til flyvraket var klart.

  Его план о том, как он должен был добраться до обломков самолета, был готов.

  Hänen suunnitelmansa siitä, miten hän pääsisi lentokonesyöksyyn, oli valmis.

  Яго план, як ён павінен быў дабрацца да авіякатастрофы, быў гатовы.

  O plano dele de como ele deveria chegar aos destroços do avião estava pronto.

  Планът му за това как да стигне до самолетната катастрофа беше готов.

  Njegov plan kako bi trebao doći do olupine aviona bio je gotov.

  Son plan pour savoir comment il devait arriver à l'épave de l'avion était prêt.

  A terve, hogy hogyan jut el a repülőgép-roncsra, készen állt.

  Njegov plan kako da dođe do olupine aviona bio je gotov.

  Його план, як він повинен був дістатися до уламків літака, був готовий.

  Jeho plán, ako sa dostať k troskám lietadla, bol hotový.

  Njegov načrt, kako naj bi prišel do letalske nesreče, je bil končan.

  اس کا منصوبہ کہ وہ طیارے کے ملبے تک کیسے پہنچے گا، تیار تھا.

  El seu pla sobre com havia d'arribar a l'estrep de l'avió estava llest.

  Неговиот план за тоа како да стигне до авионската несреќа беше готов.

  Njegov plan kako da dođe do olupine aviona bio je gotov.

  Hans plan för hur han skulle komma till flygplansvraket var klart.

  Το σχέδιο του για το πώς θα έπρεπε να φτάσει στα συντρίμμια του αεροπλάνου ήταν έτοιμο.

  His plan for how he should get to the plane wreck was ready.

  Il suo piano su come doveva arrivare al relitto dell'aereo era pronto.

  Su plan sobre cómo debería llegar a los restos del avión estaba listo.

  Jeho plán, jak se dostat k troskám letadla, byl hotový.

  Bere plana nola iritsi behar zuen hegazkinaren hondakinetara prest zegoen.

  خطته حول كيفية الوصول إلى حطام الطائرة كانت جاهزة.

  彼が飛行機の残骸にどうやって到達するかの計画は完成していた。

  طرح او برای اینکه چگونه باید به لاشه هواپیما برسد، آماده بود.

  Jego plan, jak powinien dotrzeć do wraku samolotu, był gotowy.

  Planul său despre cum ar trebui să ajungă la epava avionului era gata.

  Hans plan for, hvordan han skulle komme til flyvraget, var klart.

  התוכנית שלו כיצד הוא צריך להגיע למפולת המטוס הייתה מוכנה.

  Uçak enkazına nasıl ulaşacağına dair planı hazırdı.

  Zijn plan over hoe hij bij het vliegtuigwrak moest komen, was klaar.