Sein Nachbar wurde gestern Nacht abgeholt.

Bestimmung Satz „Sein Nachbar wurde gestern Nacht abgeholt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sein Nachbar wurde gestern Nacht abgeholt.

Deutsch  Sein Nachbar wurde gestern Nacht abgeholt.

Slowenisch  Njegov sosed je bil včeraj zvečer odpeljan.

Hebräisch  השכן שלו נאסף אתמול בלילה.

Bulgarisch  Съседът му беше взет снощи.

Serbisch  Njegov komšija je juče uveče odveden.

Italienisch  Il suo vicino è stato prelevato ieri sera.

Ukrainisch  Його сусіда забрали вчора вночі.

Dänisch  Hans nabo blev hentet i går aftes.

Belorussisch  Яго сусед быў забраны ўчора ноччу.

Finnisch  Hänen naapurinsa haettiin eilen illalla.

Spanisch  Su vecino fue recogido anoche.

Mazedonisch  Неговиот сосед беше земен синоќа.

Baskisch  Bere auzokoa atzeman zuten atzo gauean.

Türkisch  Komşusu dün gece alındı.

Bosnisch  Njegov komšija je jučer navečer odveden.

Kroatisch  Njegov susjed je jučer navečer odveden.

Rumänisch  Vecinul său a fost ridicat aseară.

Norwegisch  Hans nabo ble hentet i går natt.

Polnisch  Jego sąsiad został odebrany wczoraj w nocy.

Portugiesisch  O vizinho dele foi buscado ontem à noite.

Französisch  Son voisin a été récupéré hier soir.

Arabisch  تم اصطحاب جاره ليلة أمس.

Russisch  Его сосед был забран прошлой ночью.

Urdu  اس کا پڑوسی کل رات اٹھایا گیا تھا.

Japanisch  彼の隣人は昨夜迎えに来られました。

Persisch  همسایه او دیشب برده شد.

Slowakisch  Jeho sused bol včera večer vyzdvihnutý.

Englisch  His neighbor was picked up last night.

Schwedisch  Hans granne hämtades igår kväll.

Tschechisch  Jeho soused byl včera večer vyzvednut.

Griechisch  Ο γείτονάς του παραλήφθηκε χθες το βράδυ.

Katalanisch  El seu veí va ser recollit ahir a la nit.

Niederländisch  Zijn buurman werd gisteravond opgehaald.

Ungarisch  A szomszédját tegnap este elvitték.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 124028



Kommentare


Anmelden