Sein Gespür hat ihn nicht betrogen.

Bestimmung Satz „Sein Gespür hat ihn nicht betrogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sein Gespür hat ihn nicht betrogen.

Deutsch  Sein Gespür hat ihn nicht betrogen.

Norwegisch  Hans intuisjon har ikke sviktet ham.

Russisch  Его интуиция его не подвела.

Finnisch  Hänen vaistonsa ei pettänyt häntä.

Belorussisch  Яго інтуіцыя яго не падвяла.

Portugiesisch  Seu instinto não o traiu.

Bulgarisch  Чувството му не го предаде.

Kroatisch  Njegova intuicija ga nije prevarila.

Französisch  Son instinct ne l'a pas trompé.

Ungarisch  Az érzéke nem csalta meg.

Bosnisch  Njegova intuicija ga nije prevarila.

Ukrainisch  Його чуття його не підвело.

Slowakisch  Jeho intuícia ho nesklamala.

Slowenisch  Njegova intuicija ga ni prevarila.

Urdu  اس کی حس نے اسے دھوکہ نہیں دیا.

Katalanisch  El seu instint no l'ha traït.

Mazedonisch  Неговото чувство не го изневери.

Serbisch  Njegova intuicija ga nije prevarila.

Schwedisch  Hans känsla har inte svikit honom.

Griechisch  Η αίσθησή του δεν τον πρόδωσε.

Englisch  His intuition did not betray him.

Italienisch  Il suo istinto non lo ha tradito.

Spanisch  Su intuición no lo ha traicionado.

Tschechisch  Jeho intuice ho nezklamala.

Baskisch  Bere intuizioak ez du engainatu.

Arabisch  حدسه لم يخونه.

Japanisch  彼の直感は彼を裏切らなかった。

Persisch  حس او او را فریب نداد.

Polnisch  Jego intuicja go nie zawiodła.

Rumänisch  Intuiția lui nu l-a trădat.

Dänisch  Hans intuition har ikke svigtet ham.

Hebräisch  התחושה שלו לא רימתה אותו.

Türkisch  Sezgi onu yanıltmadı.

Niederländisch  Zijn gevoel heeft hem niet bedrogen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 85320



Kommentare


Anmelden