Sein Freund hat herzlich geantwortet.

Bestimmung Satz „Sein Freund hat herzlich geantwortet.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sein Freund hat herzlich geantwortet.“

Deutsch  Sein Freund hat herzlich geantwortet.

Slowenisch  Njegov prijatelj je iskreno odgovoril.

Hebräisch  החבר שלו ענה בחום.

Bulgarisch  Неговият приятел отговори сърдечно.

Serbisch  Njegov prijatelj je srdačno odgovorio.

Italienisch  Il suo amico ha risposto calorosamente.

Ukrainisch  Його друг відповів щиро.

Dänisch  Hans ven har svaret hjerteligt.

Belorussisch  Яго сябар шчыра адказаў.

Finnisch  Hänen ystävänsä vastasi sydämellisesti.

Spanisch  Su amigo respondió cordialmente.

Mazedonisch  Неговиот пријател одговори срдачно.

Baskisch  Bere lagunak bihotzez erantzun zuen.

Türkisch  Arkadaşı içten bir şekilde yanıtladı.

Bosnisch  Njegov prijatelj je srdačno odgovorio.

Kroatisch  Njegov prijatelj je srdačno odgovorio.

Rumänisch  Prietenul său a răspuns călduros.

Norwegisch  Hans venn har svart hjertelig.

Polnisch  Jego przyjaciel odpowiedział serdecznie.

Portugiesisch  Seu amigo respondeu calorosamente.

Arabisch  صديقه أجاب بحرارة.

Französisch  Son ami a répondu chaleureusement.

Russisch  Его друг ответил сердечно.

Urdu  اس کے دوست نے دل سے جواب دیا۔

Japanisch  彼の友人は心から答えました。

Persisch  دوست او با گرمی پاسخ داد.

Slowakisch  Jeho priateľ srdečne odpovedal.

Englisch  His friend answered warmly.

Schwedisch  Hans vän svarade hjärtligt.

Tschechisch  Jeho přítel odpověděl srdečně.

Griechisch  Ο φίλος του απάντησε θερμά.

Katalanisch  El seu amic va respondre de tot cor.

Niederländisch  Zijn vriend heeft hartelijk geantwoord.

Ungarisch  A barátja szívélyesen válaszolt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10518198



Kommentare


Anmelden