Sein Fell ist schmutzig.

Bestimmung Satz „Sein Fell ist schmutzig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sein Fell ist schmutzig.

Deutsch  Sein Fell ist schmutzig.

Slowenisch  Njegova dlaka je umazana.

Hebräisch  הפרווה שלו מלוכלכת.

Bulgarisch  Косъмът му е мръсен.

Serbisch  Njegova dlaka je prljava.

Italienisch  Il suo pelo è sporco.

Ukrainisch  Його хутро брудне.

Dänisch  Hans pels er beskidt.

Belorussisch  Яго футра бруднае.

Finnisch  Hänen turkkinsa on likainen.

Spanisch  Su pelaje está sucio.

Mazedonisch  Негиното крзно е валкано.

Baskisch  Bere larrua zikina da.

Türkisch  Tüyü kirli.

Bosnisch  Njegova dlaka je prljava.

Kroatisch  Njegova dlaka je prljava.

Rumänisch  Blana lui este murdară.

Norwegisch  Pelsen hans er skitten.

Polnisch  Jego futro jest brudne.

Portugiesisch  Seu pelo está sujo.

Arabisch  فراؤه متسخ.

Französisch  Son pelage est sale.

Russisch  Его мех грязный.

Urdu  اس کا فر گندا ہے.

Japanisch  彼の毛は汚れています。

Persisch  پشم او کثیف است.

Slowakisch  Jeho srsť je špinavá.

Englisch  His fur is dirty.

Schwedisch  Hans päls är smutsig.

Tschechisch  Jeho srst je špinavá.

Griechisch  Το τρίχωμά του είναι βρώμικο.

Katalanisch  El seu pelatge està brut.

Niederländisch  Zijn vacht is vuil.

Ungarisch  A szőre piszkos.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6716881



Kommentare


Anmelden