Sein Bruder ist letzten Monat verschieden.

Bestimmung Satz „Sein Bruder ist letzten Monat verschieden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Sein Bruder ist letzten Monat verschieden.“

Deutsch  Sein Bruder ist letzten Monat verschieden.

Englisch  His brother passed away last month.

Französisch  Son frère est décédé le mois dernier.

Italienisch  Suo fratello è morto il mese scorso.

Niederländisch  Zijn broer is afgelopen maand overleden.

Norwegisch  Broren hans døde forrige måned.

Russisch  Его брат умер в прошлом месяце.

Finnisch  Hänen veljensä kuoli viime kuussa.

Belorussisch  Яго брат памёр у мінулым месяцы.

Portugiesisch  O irmão dele faleceu no mês passado.

Bulgarisch  Брат му почина миналия месец.

Kroatisch  Njegov brat je preminuo prošlog mjeseca.

Ungarisch  A testvére a múlt hónapban hunyt el.

Bosnisch  Njegov brat je umro prošlog mjeseca.

Ukrainisch  Його брат помер минулого місяця.

Slowakisch  Jeho brat zomrel minulý mesiac.

Slowenisch  Njegov brat je umrl prejšnji mesec.

Urdu  اس کا بھائی پچھلے مہینے فوت ہوا۔

Katalanisch  El seu germà va morir el mes passat.

Mazedonisch  Неговиот брат почина минатиот месец.

Serbisch  Njegov brat je preminuo prošlog meseca.

Schwedisch  Hans bror dog förra månaden.

Griechisch  Ο αδελφός του πέθανε τον περασμένο μήνα.

Spanisch  Su hermano falleció el mes pasado.

Tschechisch  Jeho bratr zemřel minulý měsíc.

Baskisch  Bere anaia joan den hilabetean hil zen.

Arabisch  أخوه توفي الشهر الماضي.

Japanisch  彼の兄は先月亡くなりました。

Persisch  برادرش ماه گذشته درگذشت.

Polnisch  Jego brat zmarł w zeszłym miesiącu.

Rumänisch  Fratele lui a murit luna trecută.

Dänisch  Hans bror døde i sidste måned.

Hebräisch  האח שלו נפטר בחודש שעבר.

Türkisch  Kardeşi geçen ay vefat etti.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 403018



Kommentare


Anmelden