Sein Auto geriet in der Kurve ins Schleudern.

Bestimmung Satz „Sein Auto geriet in der Kurve ins Schleudern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sein Auto geriet in der Kurve ins Schleudern.

Deutsch  Sein Auto geriet in der Kurve ins Schleudern.

Englisch  His car skidded on the bend.

Spanisch  Su coche derrapó en la curva.

Ungarisch  Az autója kisodródott a kanyarban.

Norwegisch  Bilen hans skled i svingen.

Russisch  Его машина занесло на повороте.

Finnisch  Hänen autonsa liukui mutkassa.

Belorussisch  Яго аўтамабіль занесла на павароце.

Portugiesisch  O carro dele derrapou na curva.

Bulgarisch  Колата му се подхлъзна в завоя.

Kroatisch  Njegov auto se proklizao u zavoju.

Französisch  Sa voiture a glissé dans le virage.

Bosnisch  Njegov auto je skliznuo u krivini.

Ukrainisch  Його автомобіль занесло на повороті.

Slowakisch  Jeho auto sa na zákrute dostalo do šmyku.

Slowenisch  Njegov avto je zdrsnil v ovinku.

Urdu  اس کی گاڑی موڑ پر پھسل گئی۔

Katalanisch  El seu cotxe va patinar a la corba.

Mazedonisch  Неговото возило се лизгаше во свињата.

Serbisch  Njegov auto je skliznuo u krivini.

Schwedisch  Hans bil sladdade i kurvan.

Griechisch  Το αυτοκίνητό του γλίστρησε στη στροφή.

Italienisch  La sua auto è slittata nella curva.

Tschechisch  Jeho auto se na zatáčce dostalo do smyku.

Baskisch  Bere autoa kurban irristatu zen.

Arabisch  سيارته انزلق في المنعطف.

Japanisch  彼の車はカーブでスリップしました。

Persisch  ماشین او در پیچ سر خورد.

Polnisch  Jego samochód wpadł w poślizg na zakręcie.

Rumänisch  Mașina lui a derapat în curbă.

Dänisch  Hans bil skred i svinget.

Hebräisch  המכונית שלו החלקה בפנייה.

Türkisch  Onun arabası virajda kaydı.

Niederländisch  Zijn auto slipte in de bocht.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5644391



Kommentare


Anmelden