Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.

Bestimmung Satz „Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Seife hat die spezielle Eigenschaft, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Nebensatz NS: HS, Schmutz zu entfernen.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

NS Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.

Deutsch  Seife hat die spezielle Eigenschaft, Schmutz zu entfernen.

Slowenisch  Milo ima posebno lastnost odstranjevanja umazanije.

Hebräisch  סבון יש את התכונה המיוחדת להסיר לכלוך.

Bulgarisch  Сапунът има специалното свойство да премахва мръсотия.

Serbisch  Sapun ima posebnu osobinu uklanjanja prljavštine.

Italienisch  Il sapone ha la particolare proprietà di rimuovere lo sporco.

Ukrainisch  Мило має спеціальну властивість видаляти бруд.

Dänisch  Sæbe har den særlige egenskab at fjerne snavs.

Belorussisch  Мыла мае спецыяльную ўласцівасць выдаляць бруд.

Finnisch  Saippualla on erityinen ominaisuus poistaa likaa.

Spanisch  El jabón tiene la propiedad especial de eliminar la suciedad.

Mazedonisch  Сапун има посебна својство да отстранува нечистоти.

Baskisch  Ileak ziklo bereizgarria du zikina kentzeko.

Türkisch  Sabunun kirleri temizleme gibi özel bir özelliği vardır.

Bosnisch  Sapun ima posebnu osobinu uklanjanja prljavštine.

Kroatisch  Sapun ima posebnu osobinu uklanjanja prljavštine.

Rumänisch  Săpunul are proprietatea specială de a îndepărta murdăria.

Norwegisch  Såpe har den spesielle egenskapen å fjerne smuss.

Polnisch  Mydło ma specjalną właściwość usuwania brudu.

Portugiesisch  O sabão tem a propriedade especial de remover sujeira.

Arabisch  الصابون له خاصية خاصة في إزالة الأوساخ.

Französisch  Le savon a la propriété spéciale d'éliminer la saleté.

Russisch  Мыло имеет специальное свойство удалять грязь.

Urdu  صابن میں گندگی کو دور کرنے کی خاصیت ہوتی ہے۔

Japanisch  石鹸は汚れを落とす特性がある。

Persisch  صابون دارای خاصیت ویژه‌ای برای حذف کثیفی است.

Slowakisch  Mydlo má špeciálnu vlastnosť odstraňovať nečistoty.

Englisch  Soap has the property of removing dirt.

Schwedisch  Tvål har den speciella egenskapen att ta bort smuts.

Tschechisch  Mýdlo má zvláštní vlastnost odstraňovat nečistoty.

Griechisch  Το σαπούνι έχει την ειδική ιδιότητα να αφαιρεί τη βρωμιά.

Katalanisch  El sabó té la propietat especial d'eliminar la brutícia.

Niederländisch  Zeep heeft de speciale eigenschap om vuil te verwijderen.

Ungarisch  A szappannak különleges tulajdonsága, hogy eltávolítja a szennyeződéseket.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 408456



Kommentare


Anmelden