Seien Sie tolerant.

Bestimmung Satz „Seien Sie tolerant.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Seien Sie tolerant.

Deutsch  Seien Sie tolerant.

Slowenisch  Bodite tolerantni.

Hebräisch  תהיו סובלניים.

Bulgarisch  Бъдете толерантни.

Serbisch  Budite tolerantni.

Italienisch  Siate tolleranti.

Ukrainisch  Будьте толерантними.

Dänisch  Vær tolerant.

Belorussisch  Будзьце талерантнымі.

Finnisch  Olkaa suvaitsevaisia.

Spanisch  Sean tolerantes.

Mazedonisch  Бидете толерантни.

Baskisch  Izan tolerantzia.

Türkisch  Toleranslı olun.

Bosnisch  Budite tolerantni.

Kroatisch  Budite tolerantni.

Rumänisch  Fiți toleranți.

Norwegisch  Vær tolerant.

Polnisch  Bądźcie tolerancyjni.

Portugiesisch  Seja tolerante.

Arabisch  كن متسامحًا.

Französisch  Soyez tolérante.

Russisch  Будьте терпимы.

Urdu  برداشت کریں۔

Japanisch  寛容でいてください。

Persisch  تحمل باشید.

Slowakisch  Buďte tolerantní.

Englisch  Be tolerant.

Schwedisch  Var tolerant.

Tschechisch  Buďte tolerantní.

Griechisch  Να είστε ανεκτικοί.

Katalanisch  Sigues tolerant.

Niederländisch  Wees tolerant.

Ungarisch  Legyenek toleránsak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4774440



Kommentare


Anmelden