Sei kein Arschloch.

Bestimmung Satz „Sei kein Arschloch.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Sei kein Arschloch.

Deutsch  Sei kein Arschloch.

Englisch  Don't be a dick.

Russisch  Не будь чмырём.

Spanisch  No seas cabrona.

Ungarisch  Ne légy már gyökér!

Polnisch  Nie bądź dupkiem.

Niederländisch  Doe niet zo lullig.

Dänisch  Vær ikke et røvhul.

Norwegisch  Vær ikke en drittsekk.

Finnisch  Älä ole kusipää.

Belorussisch  Не будзь мудаком.

Portugiesisch  Não seja um idiota.

Bulgarisch  Не бъди глупак.

Kroatisch  Ne budi kreten.

Französisch  Ne sois pas un connard.

Bosnisch  Ne budi kreten.

Ukrainisch  Не будь придурком.

Slowakisch  Nebuď debil.

Slowenisch  Ne bodi bedak.

Urdu  بے وقوف مت بنو.

Katalanisch  No siguis un idiota.

Mazedonisch  Не биди будала.

Serbisch  Не буди будала.

Schwedisch  Var inte en skitstövel.

Griechisch  Μην είσαι μαλάκας.

Italienisch  Non essere un idiota.

Tschechisch  Nebuď idiot.

Baskisch  Ez izan arduragabe.

Arabisch  لا تكن أحمق.

Japanisch  バカにならないでください。

Persisch  احمق نباش.

Rumänisch  Nu fi un idiot.

Hebräisch  אל תהיה אידיוט.

Türkisch  Aptal olma.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 831930



Kommentare


Anmelden