Sehr hohe Einkommen werden speziell besteuert.

Bestimmung Satz „Sehr hohe Einkommen werden speziell besteuert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Sehr hohe Einkommen werden speziell besteuert.

Deutsch  Sehr hohe Einkommen werden speziell besteuert.

Englisch  A special tax is imposed on very high incomes.

Norwegisch  Svært høye inntekter blir spesialbeskattet.

Russisch  Очень высокие доходы облагаются специальным налогом.

Finnisch  Erittäin korkeita tuloja verotetaan erityisesti.

Belorussisch  Супервысокія даходы абкладаюцца спецыяльным падаткам.

Portugiesisch  Rendimentos muito altos são tributados de forma especial.

Bulgarisch  Много високите доходи се облагаят специално.

Kroatisch  Vrlo visoki prihodi se posebno oporezuju.

Französisch  Les revenus très élevés sont imposés de manière spéciale.

Ungarisch  A nagyon magas jövedelmeket külön adóztatják.

Bosnisch  Vrlo visoki prihodi se posebno oporezuju.

Ukrainisch  Дуже високі доходи оподатковуються спеціально.

Slowakisch  Veľmi vysoké príjmy sú osobitne zdaňované.

Slowenisch  Zelo visoki dohodki so posebej obdavčeni.

Urdu  بہت زیادہ آمدنی خاص طور پر ٹیکس عائد کی جاتی ہے۔

Katalanisch  Els ingressos molt alts es tributen de manera especial.

Mazedonisch  Многу високите приходи се посебно опорезуваат.

Serbisch  Veoma visoki prihodi se posebno oporezuju.

Schwedisch  Mycket höga inkomster beskattas särskilt.

Griechisch  Πολύ υψηλά εισοδήματα φορολογούνται ειδικά.

Italienisch  I redditi molto elevati sono tassati in modo speciale.

Spanisch  Los ingresos muy altos son gravados de manera especial.

Tschechisch  Velmi vysoké příjmy jsou zvlášť zdaněny.

Baskisch  Sarrerak oso altuak bereziki zerga jartzen dira.

Arabisch  تُفرض ضرائب خاصة على الدخل المرتفع جداً.

Japanisch  非常に高い収入は特別に課税されます。

Persisch  درآمدهای بسیار بالا به طور خاص مالیات می‌شوند.

Polnisch  Bardzo wysokie dochody są opodatkowane w sposób szczególny.

Rumänisch  Veniturile foarte mari sunt impozitate special.

Dänisch  Meget høje indkomster beskattes specielt.

Hebräisch  הכנסות מאוד גבוהות ממוסות במיוחד.

Türkisch  Çok yüksek gelirler özel olarak vergilendirilmektedir.

Niederländisch  Zeer hoge inkomens worden speciaal belast.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 661822



Kommentare


Anmelden