Sehen Sie zu, dass sie aus ihm den Aufenthaltsort der Geisel herausholen.

Bestimmung Satz „Sehen Sie zu, dass sie aus ihm den Aufenthaltsort der Geisel herausholen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Sehen Sie zu, dass sie aus ihm den Aufenthaltsort der Geisel herausholen.“

  Sehen Sie zu, dass sie aus ihm den Aufenthaltsort der Geisel herausholen.

  Se til at få ut oppholdsstedet til gisselen fra ham.

  Убедитесь, что вы получите местонахождение заложника от него.

  Varmista, että saat häneltä panttivangin oleskelupaikan.

  Пераканайцеся, што вы атрымаеце месца знаходжання закладніка ад яго.

  Certifique-se de que você obtenha o local da refém dele.

  Уверете се, че ще извлечете местоположението на заложника от него.

  Pobrinite se da iz njega dobijete mjesto boravka taoca.

  Assurez-vous d'obtenir de lui le lieu de détention de l'otage.

  Győződjön meg róla, hogy tőle megszerzi a túsz tartózkodási helyét.

  Pobrinite se da od njega dobijete mjesto boravka taoca.

  Переконайтеся, що ви дізнаєтеся у нього місцезнаходження заручника.

  Uistite sa, že od neho získate miesto pobytu rukojemníka.

  Poskrbite, da od njega izvlečete kraj bivanja talca.

  یقین دہانی کریں کہ آپ اس سے یرغمالی کی رہائش گاہ حاصل کریں۔

  Assegureu-vos que obtingueu d'ell el lloc on es troba l'ostatge.

  Проверете дали од него ќе го добиете местото на заложникот.

  Pobrinite se da od njega dobijete mesto boravka taoca.

  Se till att du får ut platsen för gisslan från honom.

  Βεβαιωθείτε ότι θα βγάλετε από αυτόν την τοποθεσία του ομήρου.

  Make sure to get the location of the hostage from him.

  Assicurati di ottenere da lui il luogo in cui si trova l'ostaggio.

  Asegúrate de obtener de él la ubicación del rehén.

  Ujistěte se, že od něj získáte místo pobytu rukojmího.

  Ziurtatu ezazue berari bahitua non dagoen lekua ateratzea.

  تأكد من الحصول على موقع الرهينة منه.

  彼から人質の居場所を引き出すようにしてください。

  مطمئن شوید که از او محل اقامت گروگان را بگیرید.

  Upewnij się, że uzyskasz od niego miejsce pobytu zakładnika.

  Asigurați-vă că obțineți de la el locul unde se află ostaticul.

  Sørg for at få hans oplysninger om, hvor gidslet befinder sig.

  ודא שאתה מקבל ממנו את מיקום השבוי.

  Ondan rehinenin nerede olduğunu öğrenmeyi unutmayın.

  Zorg ervoor dat je van hem de verblijfplaats van de gijzelaar krijgt.