Schwuppdiwupp war der Spuk vorbei.

Bestimmung Satz „Schwuppdiwupp war der Spuk vorbei.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Schwuppdiwupp war der Spuk vorbei.

Deutsch  Schwuppdiwupp war der Spuk vorbei.

Norwegisch  Schwuppdiwupp var spøken over.

Russisch  Швуппдишвуп, и привидение закончилось.

Finnisch  Schwuppdiwupp, kummitus oli ohi.

Belorussisch  Швуппдывуп, дух знік.

Portugiesisch  Schwuppdiwupp, o assombração acabou.

Bulgarisch  Швуппдишвуп, духът свърши.

Kroatisch  Schwuppdiwupp, duh je nestao.

Französisch  Schwuppdiwupp, le fantôme était parti.

Ungarisch  Schwuppdiwupp, a kísértet eltűnt.

Bosnisch  Schwuppdiwupp, duh je nestao.

Ukrainisch  Швуппдишвуп, привидіння зникло.

Slowakisch  Schwuppdiwupp, strašidlo bolo preč.

Slowenisch  Schwuppdiwupp, duh je izginil.

Urdu  Schwuppdiwupp، بھوت ختم ہو گیا۔

Katalanisch  Schwuppdiwupp, el fantasma havia acabat.

Mazedonisch  Schwuppdiwupp, духот исчезна.

Serbisch  Schwuppdiwupp, duh je nestao.

Schwedisch  Schwuppdiwupp, spöket var borta.

Griechisch  Schwuppdiwupp, το φάντασμα είχε τελειώσει.

Englisch  Schwuppdiwupp, the ghost was gone.

Italienisch  Schwuppdiwupp, il fantasma era sparito.

Spanisch  Schwuppdiwupp, el fantasma se había ido.

Tschechisch  Schwuppdiwupp, duch byl pryč.

Baskisch  Schwuppdiwupp, iratziak joan ziren.

Arabisch  شوبديوب، انتهى الشبح.

Japanisch  シュワップディワップ、幽霊は消えた。

Persisch  شووپدیوپ، شبح تمام شد.

Polnisch  Schwuppdiwupp, duch zniknął.

Rumänisch  Schwuppdiwupp, fantoma a dispărut.

Dänisch  Schwuppdiwupp, spøgelset var væk.

Hebräisch  שווופדיוופ, הרוח נעלמה.

Türkisch  Schwuppdiwupp, hayalet gitti.

Niederländisch  Schwuppdiwupp, de geest was weg.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1440014



Kommentare


Anmelden