Schweinswale sind im Vergleich mit Pottwalen oder Blauwalen Zwerge.

Bestimmung Satz „Schweinswale sind im Vergleich mit Pottwalen oder Blauwalen Zwerge.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Schweinswale sind im Vergleich mit Pottwalen oder Blauwalen Zwerge.

Deutsch  Schweinswale sind im Vergleich mit Pottwalen oder Blauwalen Zwerge.

Norwegisch  Grisehvaler er i sammenligning med spermhvaler eller blåhvaler dverger.

Russisch  Свинки-киты в сравнении с кашалотами или голубыми китами - карлики.

Finnisch  Sianvalaat ovat verrattuna ryhävalaisiin tai sinivalaisiin kääpiöitä.

Belorussisch  Свінцовыя кітайцы ў параўнанні з кашалотамі або блакітнымі кітамі - карлікі.

Portugiesisch  Os botos são, em comparação com cachalotes ou baleias azuis, anões.

Bulgarisch  Свинските китове в сравнение с кашалотите или сините китове са джуджета.

Kroatisch  Svinjski kitovi su u usporedbi s spermatozidima ili plavim kitovima patuljci.

Französisch  Les marsouins sont, par rapport aux cachalots ou aux baleines bleues, des nains.

Ungarisch  A disznóhalak a spermáhalakhoz vagy a kék bálnákhoz képest törpék.

Bosnisch  Svinjski kitovi su u poređenju sa spermatozidima ili plavim kitovima patuljci.

Ukrainisch  Свинки-кити в порівнянні з кашалотами або блакитними китами - карлики.

Slowakisch  Prasacie veľryby sú v porovnaní s vorvaňmi alebo modrými veľrybami trpaslíky.

Slowenisch  Svinjski kitovi so v primerjavi s spermatozidami ali modrimi kitami škrati.

Urdu  سور کا کٹورا سپرم وہیلز یا نیلی وہیلز کے مقابلے میں بونے ہیں۔

Katalanisch  Els dofins són, en comparació amb els cachalots o les balenes blaves, nans.

Mazedonisch  Свинските китови во споредба со кашалотите или сините китови се џуџиња.

Serbisch  Svinjski kitovi su u poređenju sa spermatozidima ili plavim kitovima patuljci.

Schwedisch  Grisevalar är i jämförelse med spermacetervalar eller blåvalar dvärgar.

Griechisch  Οι χοίροι-φάλαινες είναι σε σύγκριση με τις σπερματίδες ή τις μπλε φάλαινες νάνοι.

Englisch  Porpoises are dwarfs compared to sperm whales or blue whales.

Italienisch  I porci marini sono nani rispetto ai capodogli o alle balene blu.

Spanisch  Los marsopas son en comparación con los cachalotes o las ballenas azules enanos.

Tschechisch  Prasatci jsou v porovnání s vorvani nebo modrými velrybami trpaslíci.

Baskisch  Txerri-orratzak, spermatozidoekin edo balea urdinak alderatuta, txikiak dira.

Arabisch  الخنازير الحيتان هي قزم مقارنة بالحيتان العنبر أو الحيتان الزرقاء.

Japanisch  イノシシクジラは、マッコウクジラやシロナガスクジラと比較すると小型です。

Persisch  خوک‌وال‌ها در مقایسه با نهنگ‌های اسپرم یا نهنگ‌های آبی، کوتوله هستند.

Polnisch  Świnie morskie są w porównaniu do kaszalotów lub wielorybów błękitnych karłami.

Rumänisch  Porcii de mare sunt, în comparație cu cachalotii sau balenele albastre, pitici.

Dänisch  Svinhvaler er i sammenligning med spermacetahvaler eller blåhvaler dværge.

Hebräisch  דולפיני חזיר הם ננסים בהשוואה לווייתני זרע או לווייתנים כחולים.

Türkisch  Domuz balinaları, sperm balinaları veya mavi balinalarla karşılaştırıldığında cücelerdir.

Niederländisch  Varkenswalvissen zijn in vergelijking met potvissen of blauwe walvissen dwergen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 452098, 130786, 83927



Kommentare


Anmelden