Schuluniformen sind schlichtweg nicht mehr in Mode.

Bestimmung Satz „Schuluniformen sind schlichtweg nicht mehr in Mode.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Schuluniformen sind schlichtweg nicht mehr in Mode.

Deutsch  Schuluniformen sind schlichtweg nicht mehr in Mode.

Englisch  School uniforms are just out of fashion.

Italienisch  Le uniformi scolastiche non sono più tanto alla moda.

Norwegisch  Skoleuniformer er rett og slett ikke lenger på moten.

Russisch  Школьные формы просто больше не в моде.

Finnisch  Koulupuvut eivät yksinkertaisesti ole enää muotissa.

Belorussisch  Школьная форма проста больш не ў модзе.

Portugiesisch  Uniformes escolares simplesmente não estão mais na moda.

Bulgarisch  Училищните униформи просто вече не са на мода.

Kroatisch  Školske uniforme jednostavno više nisu u modi.

Französisch  Les uniformes scolaires ne sont tout simplement plus à la mode.

Ungarisch  Az iskolai egyenruhák egyszerűen már nem divatosak.

Bosnisch  Školske uniforme jednostavno više nisu u modi.

Ukrainisch  Шкільні форми просто більше не в моді.

Slowakisch  Školské uniformy jednoducho už nie sú v móde.

Slowenisch  Šolske uniforme preprosto niso več v modi.

Urdu  اسکول یونیفارم بالکل اب فیشن میں نہیں ہیں۔

Katalanisch  Les uniformes escolars simplement ja no estan de moda.

Mazedonisch  Училишните униформи едноставно не се во мода.

Serbisch  Školske uniforme jednostavno više nisu u modi.

Schwedisch  Skoluniformer är helt enkelt inte längre på modet.

Griechisch  Οι σχολικές στολές απλά δεν είναι πια στη μόδα.

Spanisch  Los uniformes escolares simplemente ya no están de moda.

Tschechisch  Školní uniformy prostě už nejsou v módě.

Baskisch  Eskola uniformeak sinpleki ez dira jada modan.

Arabisch  الزي المدرسي ببساطة لم يعد في الموضة.

Japanisch  学校の制服は単純にもう流行ではありません。

Persisch  یونیفورم‌های مدرسه به سادگی دیگر مد نیستند.

Polnisch  Uniformy szkolne po prostu nie są już w modzie.

Rumänisch  Uniformele școlare pur și simplu nu mai sunt la modă.

Dänisch  Skoleuniformer er simpelthen ikke længere på mode.

Hebräisch  תלבושות בית ספר פשוט לא באופנה יותר.

Türkisch  Okul üniformaları artık modada değil.

Niederländisch  Schooluniformen zijn simpelweg niet meer in de mode.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2161823



Kommentare


Anmelden