Schreiben Sie bitte die Adresse und Festnetznummer auf.

Bestimmung Satz „Schreiben Sie bitte die Adresse und Festnetznummer auf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Schreiben Sie bitte die Adresse und Festnetznummer auf.

Deutsch  Schreiben Sie bitte die Adresse und Festnetznummer auf.

Russisch  Запишите, пожалуйста, ваш адрес и домашний телефон.

Niederländisch  Noteer het adres en het huisnummer.

Norwegisch  Vennligst skriv ned adressen og fasttelefonnummeret.

Finnisch  Ole hyvä ja kirjoita osoite ja kiinteän puhelinnumeron.

Belorussisch  Калі ласка, запішыце адрас і стацыянарны нумар.

Portugiesisch  Por favor, escreva o endereço e o número de telefone fixo.

Bulgarisch  Моля, запишете адреса и стационарния номер.

Kroatisch  Molimo vas da zapišete adresu i fiksni broj.

Französisch  Veuillez écrire l'adresse et le numéro de téléphone fixe.

Ungarisch  Kérem, írja le a címet és a vezetékes telefonszámot.

Bosnisch  Molimo vas da zapišete adresu i fiksni broj.

Ukrainisch  Будь ласка, запишіть адресу та стаціонарний номер.

Slowakisch  Prosím, napíšte adresu a pevnú linku.

Slowenisch  Prosim, zapišite naslov in stacionarno številko.

Urdu  براہ کرم پتہ اور لینڈ لائن نمبر لکھیں۔

Katalanisch  Si us plau, escriviu l'adreça i el número de telèfon fix.

Mazedonisch  Ве молам запишете ја адресата и фиксниот број.

Serbisch  Молим вас да запишете адресу и фиксни број.

Schwedisch  Vänligen skriv ner adressen och fast telefonnummer.

Griechisch  Παρακαλώ γράψτε τη διεύθυνση και τον σταθερό αριθμό τηλεφώνου.

Englisch  Please write down the address and landline number.

Italienisch  Per favore, scrivi l'indirizzo e il numero di telefono fisso.

Spanisch  Por favor, escriba la dirección y el número de teléfono fijo.

Tschechisch  Prosím, napište adresu a pevné telefonní číslo.

Baskisch  Mesedez, idatzi helbidea eta finkoa zenbakia.

Arabisch  يرجى كتابة العنوان ورقم الهاتف الثابت.

Japanisch  住所と固定電話番号を書いてください。

Persisch  لطفاً آدرس و شماره تلفن ثابت را بنویسید.

Polnisch  Proszę wpisać adres i numer telefonu stacjonarnego.

Rumänisch  Vă rugăm să scrieți adresa și numărul de telefon fix.

Dänisch  Venligst skriv adressen og fastnettelefonnummeret.

Hebräisch  אנא כתוב את הכתובת ואת מספר הטלפון הקווי.

Türkisch  Lütfen adresi ve sabit telefon numarasını yazın.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1009302



Kommentare


Anmelden