Schon vor Jahren hat mein Onkel die Buchhaltung erlernt.

Bestimmung Satz „Schon vor Jahren hat mein Onkel die Buchhaltung erlernt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Schon vor Jahren hat mein Onkel die Buchhaltung erlernt.

Deutsch  Schon vor Jahren hat mein Onkel die Buchhaltung erlernt.

Norwegisch  Allerede for flere år siden lærte onkelen min regnskap.

Russisch  Уже много лет назад мой дядя освоил бухгалтерский учет.

Finnisch  Jo vuosia sitten setäni oppi kirjanpidon.

Belorussisch  Ужо некалькі гадоў таму мой дзядзька навучыўся бухгалтарскаму ўліку.

Portugiesisch  Meu tio aprendeu contabilidade há anos.

Bulgarisch  Вече преди години чичо ми научи счетоводство.

Kroatisch  Moj ujak je već prije godina naučio računovodstvo.

Französisch  Mon oncle a appris la comptabilité il y a des années.

Ungarisch  Már évekkel ezelőtt tanulta meg a könyvelést a nagybátyám.

Bosnisch  Moj ujak je prije godina naučio knjigovodstvo.

Ukrainisch  Мій дядько вивчив бухгалтерський облік ще кілька років тому.

Slowakisch  Môj strýko sa naučil účtovníctvo už pred rokmi.

Slowenisch  Moj stric je že pred leti spoznal računovodstvo.

Urdu  میرے چچا نے کئی سال پہلے اکاؤنٹنگ سیکھی تھی۔

Katalanisch  El meu oncle va aprendre comptabilitat fa anys.

Mazedonisch  Мојот чичко научи сметководство пред неколку години.

Serbisch  Moj ujak je pre nekoliko godina naučio knjigovodstvo.

Schwedisch  Min farbror lärde sig bokföring för flera år sedan.

Griechisch  Ο θείος μου έμαθε λογιστική πριν από χρόνια.

Englisch  My uncle learned accounting years ago.

Italienisch  Mio zio ha imparato la contabilità anni fa.

Spanisch  Mi tío aprendió contabilidad hace años.

Tschechisch  Můj strýc se účetnictví naučil před lety.

Baskisch  Nire osabak urte batzuk lehenago ikasi zuen kontabilitatea.

Arabisch  لقد تعلم عمي المحاسبة منذ سنوات.

Japanisch  私の叔父は何年も前に会計を学びました。

Persisch  عمویم سال‌ها پیش حسابداری را یاد گرفت.

Polnisch  Mój wujek nauczył się księgowości lata temu.

Rumänisch  Unchiul meu a învățat contabilitatea cu ani în urmă.

Dänisch  Min onkel lærte bogføring for mange år siden.

Hebräisch  דודי למד חשבונאות לפני שנים.

Türkisch  Amcam yıllar önce muhasebe öğrendi.

Niederländisch  Mijn oom heeft jaren geleden boekhouding geleerd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 595828



Kommentare


Anmelden