Schon am nächsten Tag hagelte es eine ganze Latte an Beschwerden.

Bestimmung Satz „Schon am nächsten Tag hagelte es eine ganze Latte an Beschwerden.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Schon am nächsten Tag hagelte es eine ganze Latte an Beschwerden.“

  Schon am nächsten Tag hagelte es eine ganze Latte an Beschwerden.

  Allerede neste dag kom det en hel rekke klager.

  Уже на следующий день посыпались целая куча жалоб.

  Jo seuraavana päivänä tuli koko joukko valituksia.

  Ужо на наступны дзень пачалося мноства скаргаў.

  Já no dia seguinte, houve uma série de reclamações.

  Вече на следващия ден заваляха куп оплаквания.

  Već sljedećeg dana počela je cijela serija pritužbi.

  Dès le lendemain, une multitude de plaintes a afflué.

  Már másnap özönlöttek a panaszok.

  Već sljedećeg dana počele su stizati brojne pritužbe.

  Вже наступного дня посипалися численні скарги.

  Už na ďalší deň sa sypali celé množstvo sťažností.

  Že naslednji dan je padlo celo število pritožb.

  اگلے دن ہی شکایات کی ایک بڑی تعداد آنا شروع ہوگئی۔

  Ja l'endemà va ploure una munió de queixes.

  Веќе следниот ден имаше цела низа поплаки.

  Već sledećeg dana počele su da pristižu brojne žalbe.

  Redan nästa dag kom en hel rad klagomål.

  Ήδη την επόμενη μέρα άρχισαν να έρχονται πολλές καταγγελίες.

  Already the next day, a whole bunch of complaints poured in.

  Già il giorno dopo, è piovuta una serie di lamentele.

  Ya al día siguiente, llovieron un montón de quejas.

  Už následující den se objevila celá řada stížností.

  Jalready hurrengo egunean kexen multzo bat iritsi zen.

  في اليوم التالي، انهالت مجموعة من الشكاوى.

  翌日には、たくさんの苦情が寄せられました。

  همان روز بعد، شکایات زیادی به وجود آمد.

  Już następnego dnia spadła cała masa skarg.

  Chiar în ziua următoare, au început să vină o mulțime de plângeri.

  Allerede næste dag kom der en hel række klager.

  כבר ביום למחרת החלו לזרום המון תלונות.

  Ertesi gün, bir dizi şikayet yağmaya başladı.

  Al de volgende dag kwamen er een heleboel klachten binnen.