Schmelzwasser von Gletschern ist nicht reiner als andere Wasserarten.

Bestimmung Satz „Schmelzwasser von Gletschern ist nicht reiner als andere Wasserarten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Schmelzwasser von Gletschern ist nicht reiner als andere Wasserarten.

Deutsch  Schmelzwasser von Gletschern ist nicht reiner als andere Wasserarten.

Englisch  Glacial meltwater is not purer than other types of water.

Norwegisch  Smeltevann fra breer er ikke renere enn andre vannarter.

Russisch  Таяние ледников не чище, чем другие виды воды.

Finnisch  Jäätiköiden sulamisvesi ei ole puhtaampaa kuin muut vesityypit.

Belorussisch  Сталевыя воды ад леднікаў не чыстейшыя за іншыя віды вады.

Portugiesisch  A água derretida de geleiras não é mais pura do que outros tipos de água.

Bulgarisch  Топената вода от ледниците не е по-чиста от другите видове вода.

Kroatisch  Otapanje leda s ledenjaka nije čišće od drugih vrsta vode.

Französisch  L'eau de fonte des glaciers n'est pas plus pure que d'autres types d'eau.

Ungarisch  A gleccserek olvadékvize nem tisztább, mint más vízfajták.

Bosnisch  Otapanje leda s glečera nije čistije od drugih vrsta vode.

Ukrainisch  Тала вода з льодовиків не є чистішою за інші види води.

Slowakisch  Topenie ľadovcov nie je čistejšie ako iné druhy vody.

Slowenisch  Otopljena voda iz ledenikov ni čistejša od drugih vrst vode.

Urdu  برفانی گلیشیئر کا پگھلنے والا پانی دوسرے پانی کی اقسام سے زیادہ خالص نہیں ہے۔

Katalanisch  L'aigua de fusió dels glaciers no és més pura que altres tipus d'aigua.

Mazedonisch  Водата од топењето на глечерите не е по-чиста од другите видови вода.

Serbisch  Otapanje leda s glečera nije čistije od drugih vrsta vode.

Schwedisch  Smältvatten från glaciärer är inte renare än andra vattenarter.

Griechisch  Το λιωμένο νερό από τους παγετώνες δεν είναι πιο καθαρό από άλλες μορφές νερού.

Italienisch  L'acqua di fusione dei ghiacciai non è più pura di altri tipi di acqua.

Spanisch  El agua de deshielo de los glaciares no es más pura que otros tipos de agua.

Tschechisch  Tající voda z ledovců není čistší než jiné druhy vody.

Baskisch  Glaziarren urtzeak ez da beste ur mota bat baino garbiagoa.

Arabisch  مياه ذوبان الأنهار الجليدية ليست أنقى من أنواع المياه الأخرى.

Japanisch  氷河の融解水は他の水の種類よりも純粋ではありません。

Persisch  آب ذوب شده از یخچال‌ها خالص‌تر از سایر انواع آب نیست.

Polnisch  Woda topniejąca z lodowców nie jest czystsza niż inne rodzaje wody.

Rumänisch  Apa de topire a ghețarilor nu este mai pură decât alte tipuri de apă.

Dänisch  Smeltevand fra gletsjere er ikke renere end andre vandtyper.

Hebräisch  מים המומסים מהקרחונים אינם טהורים יותר מסוגי מים אחרים.

Türkisch  Buzullardan eriyen su, diğer su türlerinden daha saf değildir.

Niederländisch  Smeltwater van gletsjers is niet puurder dan andere watersoorten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6564844



Kommentare


Anmelden